索尼出资汉化，合金装备5幻痛是PS独占中文…………

noonenobody · 发表于 2015-2-3 18:12 · 上海

sis818 发表于 2015-2-3 18:03
psone和n64是一个时代的游戏机. psone连国行都没有.

射雕再厚道也是给港澳台地区的游戏,你如果 ...

那请你只玩神游机和国行X1，毕竟只有这几个游戏机是针对国内大陆的~千万别买海外版和港版的游戏机哦，因为和你没有什么关系~

sis818 · 发表于 2015-2-3 18:32 · 河北

noonenobody 发表于 2015-2-3 18:12
那请你只玩神游机和国行X1，毕竟只有这几个游戏机是针对国内大陆的~千万别买海外版和港版的游戏机哦，因 ...

搞清楚一个概念, 没有针对大陆市场的中文游戏,跟着沾光偷着乐就可以了,索尼给隔壁老王种棵树,轮得到你去写表扬信? 欠索尼的是隔壁老王,别人虽然跟着沾光但两不相欠.

noonenobody · 发表于 2015-2-3 18:48 · 上海

sis818 发表于 2015-2-3 18:32
搞清楚一个概念, 没有针对大陆市场的中文游戏,跟着沾光偷着乐就可以了,索尼给隔壁老王种棵树,轮得 ...

对玩家来说，玩到中文版游戏是最重要的，黑猫白猫，抓到老鼠就是好猫，到是那些非要说这猫是波斯猫不是你家土猫的人，真的只配过老鼠在家里横行的日子。玩家因为玩到了中文版游戏而对SONY产生感激之情，莫非还要你来批准是不是允许感激了？估计是PM2.5吸食过量导致你产生的问题吧~

乐大宝 · 发表于 2015-2-4 01:51 · 江苏

哎，虽说国内大环境这样，但是方便消费者的企业都是能看见的，消费者还是会点赞的

wxx19851209 · 发表于 2015-2-4 02:17 · 河北

sis818 发表于 2015-2-3 18:03
psone和n64是一个时代的游戏机. psone连国行都没有.

射雕再厚道也是给港澳台地区的游戏,你如果 ...

我还真不知道港澳台还写简体字，SONY不是给大陆人做的，放个简体干什么？别强词夺理了行么？看你注册时间也挺长了，如果是你的号你岁数也不小了，别说这种话让人笑话。呵呵了

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-4 02:38 · 重庆

本帖最后由油仔于 2015-2-4 02:39 编辑

wxx19851209 发表于 2015-2-4 02:17
我还真不知道港澳台还写简体字，SONY不是给大陆人做的，放个简体干什么？别强词夺理了行么？看你注册时间 ...

简体是新加坡用的，不谢。

wxx19851209 · 发表于 2015-2-4 02:55 · 河北

油仔发表于 2015-2-4 02:38
简体是新加坡用的，不谢。

这游戏貌似没在新加坡发售，呵呵。而且包括金庸都是中国人，面向的用户基本上肯定也是中国人，带简体的意义不言而喻。而且射雕是第一款中文日式RPG，意义非常。

我叫小文 · 发表于 2015-2-4 03:52 · 广东

THX 发表于 2015-1-31 13:57
其实我想说，汉化一部游戏真有那么贵吗？

汉化游戏不是翻译电影字幕

黑蛋 · 发表于 2015-2-4 05:58 · 广东

投资把前几作也汉化了吧。。。

sis818 · 发表于 2015-2-4 06:29 · 河北

wxx19851209 发表于 2015-2-4 02:17
我还真不知道港澳台还写简体字，SONY不是给大陆人做的，放个简体干什么？别强词夺理了行么？看你注册时间 ...

一点法律常识都没有,没有获准入华的产品,简体中文能说明什么,再跟你说一遍,无论简体繁体,服务对象也不是你.
其次射雕出现简体繁体双版本,完全是因为是因为sce外包香港公司做的,只是打着索尼的招牌发售而已,这种素质当年看也是粗制滥造的作品,只是索尼的黑历史,没什么值得歌颂的.

		自动登录	找回密码
密码			注册