谁知道大神美版几月份出

显示全部楼层 · 发表于 2006-4-21 19:13 · 湖南

我们国人来个汉化也好滴~~~对伐~~?

qkenshin · 发表于 2006-4-21 19:26 · 重庆

日文看起来头痛，等英文的

tonnyds · 发表于 2006-4-22 00:52 · 上海

呵呵，语音也省了，其实一开始就做个多语言版本多好。

显示全部楼层 · 发表于 2006-4-22 01:11 · 北京

下面是引用deadsea007于2006-04-21 14:50发表的:

直接用片假名音译就可以了，入Okami（大神），Orochi（大蛇）等。

那那个什么青天妖怪呢???而且根本不会这么译的,基本都是意译,要不老美该晕撩~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册