本周MC销量总结：《世界树与不可思议的迷宫》首周售出6.5万，零售店铺大面积缺货

松山光

来源：http://www.m-create.com/ranking/
译者：松山光（请勿随意转载）

本周游戏总销量为51.8万，是上周的53.22%。上周发售的PS3版《勇者斗恶龙 暗龙与世界树之城》本周售出6.8万，维持了榜单第1的位置。加上PS4版的3.5万，本作第2周合计售出10.3万，成为本周游戏销量的重心。此外，PS4硬件销量相比上周减少了73.16%，但依然售出3万台以上，可以看出DQH对PS4硬件的拉动能力。

本周新作《世界树与不可思议的迷宫》售出6.5万，占据榜单第2位，这个成绩超过了最近发售的“世界树迷宫”系列作品《新世界树迷宫2 法夫纳的骑士》（2014年11月发售）的首周销量6.0万。《世界树与不可思议的迷宫》首周消化率高达91.96%，不少零售店出现缺货情况，错过了最佳销售时机。分析其原因，我们认为是《新世界树迷宫2》的首周销售规模只有2013年6月发售的《新世界树迷宫》（首周销量8.8万）的7成，所以对于这次《世界树与不可思议的迷宫》，不少零售店进货都偏谨慎了。



原文：
総販売本数は51.8万本、前週比53.22％。前週発売のPS3版『ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城』は6.8万本を販売し、前週に引き続きランキングトップを維持した。PS4版（3.5万本）を合わせるとタイトル全体では10.3万本を販売しており、今週も同タイトルがソフト販売の中心となっている。また、PS4ハードは前週比73.16％と減少したものの今週も3万台以上を販売。依然として同タイトルがPS4ハードを牽引している。
　新作『世界樹と不思議のダンジョン』は6.5万本を販売し、ランキング2位を獲得。直近で発売された「世界樹の迷宮」シリーズ、『新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士』（2014年11月発売）の初週販売本数6.0万本を上回るスタートとなった。消化率も91.96％と非常に高く、品切れによるチャンスロスを起こした販売店も少なくなかった。『ファフニールの騎士』は2013年6月に発売された『新・世界樹の迷宮　ミレニアムの少女』（初週販売本数8.8万本）から初週の販売規模が7割ほどに縮小していたため、今回の『世界樹と不思議のダンジョン』では発注を絞った販売店が多かったと考えられる。

虚无の骸

比较关心下周的情况···

太正之风

最近在补新·世界树2
世界树5来点真正的“革新”吧

yuequ4869

下周可以看如龙了

乱兵刹神

看下LZ的翻译。。

frankywhuR

看下对我来说不可思议的市场。

Thomasday

T社近一年出迷宫的也是有点多。。。。。。。我的PQ和新2都还没通。。。。。。。。。。。。。。

该用户已被禁言

EED又要了

wdjforever

世界树和DQH消化率是一样的，为什么上周没说DQH大面积断货。。。。我就好奇问问，没别的意思。。。

土文

这周什么情况，又是任天堂赢了？