以后简体翻译和繁体翻译会不会战起来？

ayumiisly · 发表于 2015-3-16 00:19 · 云南

如果真有顶繁体字的，我觉得连自己发言都还用的简体，不大有说服力啊

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-16 00:41 · 美国

不用战，简体就是后***后妈，有更贴合的繁体翻译为什么要强迫自己忍简体?

伪装同学丶 · 发表于 2015-3-16 00:42 · 山东

当然看哪种翻译更好，这帖并不是想讨论简繁高低，楼上有些人激动了。

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-16 00:45 · 美国

ayumiisly 发表于 2015-3-15 23:52
为这个而战的真是***，就好比一家人要强行分家一样，非要比个高低。有些人可能觉得繁体才是所谓的历史正统 ...

拜托，某某月的第几天那是原文，当时的英语就是这么说的，按你这么说英文原版也是蛋疼?

bsdlxy · 发表于 2015-3-16 01:14 · 广东

OScuro_xzy 发表于 2015-3-15 23:38
阿极陀是什么鬼··

AGITO啊～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注册