听说中文版是阉割版？

妖精尾巴 · 发表于 2015-3-17 15:54 · 广东

RT！
因为这代有中文，还有沙仓MM，想买来玩玩。但又听说中文版有阉割？想问问阉割了什么？日文也不是不会，但没那么精通，yakuza们奇怪的语气和后缀，看着实在蛋疼。如果中文版阉割的不是什么重要的东西，那我就继续等中文版了

八阴八阳 · 发表于 2015-3-17 16:11 · 广东

谁告诉你的啊，这两天尽是讨论这个的
你啥时候看过港日版有阉割？加个中文字幕就阉割，毫无道理

妖精尾巴 · 发表于 2015-3-17 16:16 · 广东

八阴八阳发表于 2015-3-17 17:11
谁告诉你的啊，这两天尽是讨论这个的
你啥时候看过港日版有阉割？加个中文字幕就阉割，毫无道理 ...

说是什么用到日语的小游戏还是啥的？没法中文化

solimt · 发表于 2015-3-17 16:17 · 福建

听谁说的？

妖精尾巴 · 发表于 2015-3-17 16:19 · 广东

solimt 发表于 2015-3-17 17:17
听谁说的？

朋友……紫薯布丁

八阴八阳 · 发表于 2015-3-17 16:26 · 广东

妖精尾巴发表于 2015-3-17 16:16
说是什么用到日语的小游戏还是啥的？没法中文化

那不叫阉割吧？最多维持日文不做翻译
我还没见过因为没法翻译某些内容就直接删掉的做法

pet3 · 发表于 2015-3-17 16:29 · 香港

妖精尾巴发表于 2015-3-17 16:19
朋友……紫薯布丁

有去中文遊戲日就知道

連夜店和看VA影帶的部分也會中文字幕了

你朋友也太好笑了

solimt · 发表于 2015-3-17 16:31 · 福建

妖精尾巴发表于 2015-3-17 16:19
朋友……紫薯布丁

朋友的消息来源是？
不知道有没有相关的消息

AluKoo · 发表于 2015-3-17 17:01 · 广东

应该是谣言吧……

妖精尾巴 · 发表于 2015-3-17 17:09 · 广东

pet3 发表于 2015-3-17 17:29
有去中文遊戲日就知道

連夜店和看VA影帶的部分也會中文字幕了

没有就好，那我就静待中文版了

		自动登录	找回密码
密码			注册