A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 沐风丶

我这日语水平玩的了如龙0吗

[复制链接]

精华
0
帖子
4326
威望
0 点
积分
4709 点
种子
58 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2024-4-17
发表于 2015-3-18 12:18  ·  江苏 | 显示全部楼层
如果你日语远远超出N1及格线的话,你会发现如龙0的日语比前面几部作品要复杂很多。不少黑话日本人应该也看不懂。
但是如果楼主现在还是N2的话,我感觉应该没多大区别(看不懂和很看不懂的区别)。

当然只要不是做汉化,玩游戏是没必要完全理解每个单词的意思的。

精华
0
帖子
850
威望
0 点
积分
1674 点
种子
26 点
注册时间
2005-12-29
最后登录
2023-7-19
发表于 2015-3-18 13:05  ·  广东 | 显示全部楼层
沐风丶 发表于 2015-3-17 21:44
目前学了1年多日语差不多N2水平,能不能看懂如龙剧情

我都没学过,就是平时看看日剧,从小学开始玩吞噬天地,孔明、三国志、可以懂个大概……

精华
0
帖子
799
威望
0 点
积分
832 点
种子
5 点
注册时间
2013-8-13
最后登录
2019-3-20
发表于 2015-3-18 13:52  ·  广东 | 显示全部楼层
这系列直接陪伴我从N5到N1

精华
1
帖子
26854
威望
1 点
积分
28662 点
种子
1964 点
注册时间
2007-4-12
最后登录
2024-4-19
发表于 2015-3-18 14:41  ·  广东 | 显示全部楼层
我汗,直接变成各种nb自学成才

让我这从fc玩到现在依然只认识日文中的汉字的土鳖深深陷入了沉思
该用户已被禁言

精华
0
帖子
33
威望
0 点
积分
36 点
种子
2 点
注册时间
2015-3-16
最后登录
2019-12-11
发表于 2015-3-18 14:54  ·  新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
774976846 发表于 2015-3-18 13:52
这系列直接陪伴我从N5到N1

這才是真愛啊。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3230
威望
0 点
积分
3069 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2020-10-20
发表于 2015-3-18 15:14  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 potentially 于 2015-3-18 15:17 编辑

告诉你吧 不可能 N2的基础上再去看个3年综艺节目和新闻再说 当然我是指90%理解的情况

精华
0
帖子
1015
威望
0 点
积分
1035 点
种子
16 点
注册时间
2015-1-8
最后登录
2019-3-16
 楼主| 发表于 2015-3-18 15:42  ·  广东 | 显示全部楼层
potentially 发表于 2015-3-18 15:14
告诉你吧 不可能 N2的基础上再去看个3年综艺节目和新闻再说 当然我是指90%理解的情况 ...

。。。三年黄花菜都凉了,我还是入吧,顺便练习练习日语

精华
0
帖子
317
威望
0 点
积分
435 点
种子
5 点
注册时间
2008-3-5
最后登录
2023-5-3
发表于 2015-3-19 10:59  ·  山东 | 显示全部楼层
我也是N2,神室町基本无压力,但是……苍天堀啥的……有时候真心无力啊

精华
0
帖子
111
威望
0 点
积分
133 点
种子
5 点
注册时间
2007-1-31
最后登录
2017-7-17
发表于 2015-3-19 16:56  ·  日本 来自手机 | 显示全部楼层
大学院专攻日语文化毕业的表示n1什么的只是个开始而已…你要是能听懂日本工厂打工的老头老太太在说的是什么你就学成了…

他们日本年轻人也听不懂的说= =b
该用户已被禁言

精华
0
帖子
33
威望
0 点
积分
36 点
种子
2 点
注册时间
2015-3-16
最后登录
2019-12-11
发表于 2015-3-19 17:07  ·  新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
其實常看柯南可以接觸到一些大阪腔。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-19 12:55 , Processed in 0.200906 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部