PS4时代还存在设定系统语言为简体中文后，游戏会有些怪异的情况吗？

南鸿烈 · 发表于 2015-3-29 17:26 · 北京

记得PS3时代的小小大星球，系统语言为简体中文，那么游戏里的语音就是韩语，设定为繁体中文后才是普通话。也就是说，在PS3时代，虽然系统语言也能设定为简体中文，不过要想一点问题都没有地玩中文版游戏，还是设定为繁体中文为好。

那么问题来了，PS4时代，还有这样的情况吗？

xiaohaozi2018 · 发表于 2015-3-29 17:44 · 四川

很正常，根据系统语言，来判断。

南鸿烈 · 发表于 2015-3-29 17:44 · 北京

如题，顶一下，貌似还是有些游戏会因为系统语言是简体中文，而变成英文版或是韩文版？

幽灵枪 · 发表于 2015-3-29 20:48 · 福建

南鸿烈发表于 2015-3-29 17:44
如题，顶一下，貌似还是有些游戏会因为系统语言是简体中文，而变成英文版或是韩文版？ ...

有，但是不多，比如光之子就是自动识别语言，我简体进去是英文版，繁体进去是中文版

bossnake · 发表于 2015-3-29 20:59 · 陕西

当然，只要这个游戏没有简体中文版，那么你系统是简中一般就会显示成英文版，毕竟英文是默认语言。这并不是怪异，游戏是根据系统语言来切换游戏语言的。

杂烩八爪鱼 · 发表于 2015-3-29 21:00 · 北京

有。。那些多语言版的游戏里头要是没有简体中文那多半就给你变成别的版

zhaobei · 发表于 2015-3-29 21:16 · 安徽

繁体翻译游戏比简体好

wang_dan · 发表于 2015-3-30 10:24 · 辽宁

战争框架，用繁体模式进入，游戏是英文。用简体模式进入，游戏是中文。
很有趣！

Ray5677 · 发表于 2015-3-30 13:44 · 广东

wang_dan 发表于 2015-3-30 10:24
战争框架，用繁体模式进入，游戏是英文。用简体模式进入，游戏是中文。
很有趣！ ...

港版小小大星球3，系统简体游戏语言是英文，系统设为繁体游戏语言自动变成繁体

punkd · 发表于 2015-3-30 13:47 · 北京

已经习惯繁体，而且繁体字看起来很漂亮

		自动登录	找回密码
密码			注册