A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: qiaoqiaolai

You must accept your death, be freed from this nightmare

[复制链接]

精华
0
帖子
149
威望
0 点
积分
285 点
种子
0 点
注册时间
2015-4-8
最后登录
2020-12-16
发表于 2015-4-14 20:35  ·  广东 | 显示全部楼层
容我等等楼上有些脑洞略大

精华
0
帖子
370
威望
0 点
积分
443 点
种子
5 点
注册时间
2007-4-15
最后登录
2023-1-14
发表于 2015-4-14 22:54  ·  澳门 | 显示全部楼层
dianzhang2014 发表于 2015-4-14 20:18
其实一楼是这句的英文翻译,偏没偏需要往最深处理解。。

腦洞略大...

在血源裡純粹是只有一死才能從夢境解脫,竟然被你理解成烈士精神...也是醉..

精华
0
帖子
936
威望
0 点
积分
1063 点
种子
39 点
注册时间
2008-7-16
最后登录
2024-11-5
 楼主| 发表于 2015-4-15 00:47  ·  广东 | 显示全部楼层
dianzhang2014 发表于 2015-4-14 18:18
其实一楼是这句的英文翻译,偏没偏需要往最深处理解。。

这不敢苟同啊,意思差太多了吧,英语愿意大概是指死了就解脱了,毛的话是死的有意义啊。

精华
0
帖子
936
威望
0 点
积分
1063 点
种子
39 点
注册时间
2008-7-16
最后登录
2024-11-5
 楼主| 发表于 2015-4-15 00:54  ·  广东 | 显示全部楼层
咖喱在哪里 发表于 2015-4-14 18:12
一样深有感触啊!只是最后是night而不是nightmare吧?还是我记错了。。

好像你是对的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2385
威望
0 点
积分
2436 点
种子
190 点
注册时间
2014-10-27
最后登录
2024-3-26
发表于 2015-4-15 08:40  ·  北京 | 显示全部楼层
和平 发表于 2015-4-14 22:54
腦洞略大...

在血源裡純粹是只有一死才能從夢境解脫,竟然被你理解成烈士精神...也是醉.. ...

话说这游戏最大的恐怖之处在于死后醒来依然是存在于另一个梦境之中
说到“当今的梦与起源之地”。。。呵呵,脑洞并不大,恶搞倒是有
权当玩笑好了

精华
0
帖子
1360
威望
0 点
积分
1773 点
种子
5 点
注册时间
2008-9-19
最后登录
2019-9-15
发表于 2015-4-15 08:52  ·  广东 | 显示全部楼层
njmzhang 发表于 2015-4-14 19:43
Tonight Gehrman join the hunt!

这句碉堡,当时就燃了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2385
威望
0 点
积分
2436 点
种子
190 点
注册时间
2014-10-27
最后登录
2024-3-26
发表于 2015-4-15 21:47  ·  北京 | 显示全部楼层
本帖最后由 dianzhang2014 于 2015-4-15 21:51 编辑
qiaoqiaolai 发表于 2015-4-15 20:45
呵呵,我想到一个有趣的情景,
不与你争论理念是否想通,我举个例子,你既然说是两句话一个意思,请问可 ...


当然可以,血缘死了多次依然坚持到底,白金通关 最后迎来老猎人一句:生的伟大死的光荣 ,配合一轮巨月的壮美,日式黑色幽默的真谛在于一本正经找抽到底。。
***写字不是光写给胡兰看的,是歌功颂德顺便鼓励所有哥命者必须接受“被捕后接受死亡才能从***黑夜中解脱”的命运。。
这本身确实有点像是个笑话,看来你有点理解了

精华
0
帖子
151
威望
0 点
积分
227 点
种子
7 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2021-3-10
发表于 2015-4-18 05:35  ·  英国 | 显示全部楼层
dianzhang2014 发表于 2015-4-14 18:00
雅楠  拼音  yanan  =  延安  。。。但愿此作品很多都是历史的巧合,而无他意。。。 ...

这个是日本人做的西方背景的游戏 用拼音解读不太对吧
yarhnam
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2385
威望
0 点
积分
2436 点
种子
190 点
注册时间
2014-10-27
最后登录
2024-3-26
发表于 2015-4-18 09:56  ·  北京 | 显示全部楼层
turpentine 发表于 2015-4-18 05:35
这个是日本人做的西方背景的游戏 用拼音解读不太对吧
yarhnam

我还没傻到真把亚楠当延安的痴度。。这贴原本是娱乐贴,干嘛一个个揪着不放呢。。
o!p

精华
0
帖子
2649
威望
0 点
积分
2977 点
种子
22 点
注册时间
2007-1-26
最后登录
2024-9-1
发表于 2015-4-19 22:16  ·  四川 | 显示全部楼层
njmzhang 发表于 2015-4-14 19:43
Tonight Gehrman join the hunt!

所以Gehrman是坐轮椅的Chairman么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-29 09:59 , Processed in 6.603777 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部