A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5518|回复: 21

You must accept your death, be freed from this nightmare

[复制链接]

精华
0
帖子
936
威望
0 点
积分
1063 点
种子
39 点
注册时间
2008-7-16
最后登录
2024-11-5
 楼主| 发表于 2015-4-14 17:53  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 qiaoqiaolai 于 2015-4-14 22:52 编辑

You must accept your death, be freed from this night! (nightmare)
这句话听多了!!!!!.................到感觉有些诗意了!

精华
0
帖子
936
威望
0 点
积分
1063 点
种子
39 点
注册时间
2008-7-16
最后登录
2024-11-5
 楼主| 发表于 2015-4-14 17:55  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 qiaoqiaolai 于 2015-4-14 22:53 编辑

配音各种带感啊,有没有。
就是过不去啊,死了20多次了。

精华
0
帖子
699
威望
0 点
积分
753 点
种子
5 点
注册时间
2015-2-2
最后登录
2017-12-5
发表于 2015-4-14 17:56  ·  安徽 | 显示全部楼层
原来是出自我们的伟大领袖
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2385
威望
0 点
积分
2436 点
种子
190 点
注册时间
2014-10-27
最后登录
2024-3-26
发表于 2015-4-14 18:00  ·  北京 | 显示全部楼层
雅楠  拼音  yanan  =  延安  。。。但愿此作品很多都是历史的巧合,而无他意。。。

审判者

マハトマの星

精华
0
帖子
10114
威望
0 点
积分
12009 点
种子
21 点
注册时间
2005-5-6
最后登录
2022-8-4
发表于 2015-4-14 18:04  ·  上海 | 显示全部楼层
这公司出的游戏配音一直都很出色

终结者

浮云の男

精华
6
帖子
7961
威望
10 点
积分
10080 点
种子
44 点
注册时间
2009-12-6
最后登录
2024-9-25
发表于 2015-4-14 18:43  ·  上海 | 显示全部楼层
问题是经常说这话的时候还在那里“喝!哈!额~~~啊!!!!”根本停不下来!!!

战士

孤独之人

精华
0
帖子
872
威望
0 点
积分
1414 点
种子
13 点
注册时间
2012-6-11
最后登录
2024-9-25
发表于 2015-4-14 18:53  ·  山东 | 显示全部楼层
dianzhang2014 发表于 2015-4-14 18:00
雅楠  拼音  yanan  =  延安  。。。但愿此作品很多都是历史的巧合,而无他意。。。 ...

我好像知道了什么...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5118
威望
0 点
积分
4913 点
种子
0 点
注册时间
2007-9-10
最后登录
2017-10-7
发表于 2015-4-14 19:43  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
Tonight Gehrman join the hunt!

精华
0
帖子
1408
威望
0 点
积分
1531 点
种子
12 点
注册时间
2012-8-10
最后登录
2023-6-18
发表于 2015-4-14 20:12  ·  广东 | 显示全部楼层
一样深有感触啊!只是最后是night而不是nightmare吧?还是我记错了。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2385
威望
0 点
积分
2436 点
种子
190 点
注册时间
2014-10-27
最后登录
2024-3-26
发表于 2015-4-14 20:18  ·  北京 | 显示全部楼层
和平 发表于 2015-4-14 20:15
你這是一樓的中文翻譯麼,完全偏離大意啊。。。

其实一楼是这句的英文翻译,偏没偏需要往最深处理解。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-29 09:34 , Processed in 0.230410 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部