狩魔猎人预热买了本小说

艾尔文的挽歌 · 发表于 2015-4-15 00:11 · 山东

greydawn 发表于 2015-4-15 00:08
目前巫师系列的英译本只出了4本（1短篇集+3长篇），我看了短篇集和长篇的第一部，故事帮，翻译也很好，值 ...

有可能是真直接波兰语翻了

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-15 00:20 · 北京

艾尔文的挽歌发表于 2015-4-15 00:11
有可能是真直接波兰语翻了

那真是挺厉害翻译难度比英文版可高了去了

caster99 · 发表于 2015-4-15 08:07 · 广东

小说挺好的就是看不懂

ichigocheng · 发表于 2015-4-15 09:23 · 上海

我也买了，还没看呢

ailiketian · 发表于 2015-4-15 09:37 · 福建

神了，我也是昨天买的，今天应该可以到货

GaoMiaMia · 发表于 2015-4-15 09:39 · 福建

嗯？这本我也想去入来着，看来可以下手了。

比利的公主 · 发表于 2015-4-15 09:46 · 广东

以前科幻世界奇幻版就出过一本，不怎么黄嘛。不知道这次是否原汁原味呢……

daw · 发表于 2015-4-15 09:51 · 广东

shien 发表于 2015-4-14 21:38
不看也罢的电影……

电影啥名的？

daw · 发表于 2015-4-15 09:52 · 广东

艾尔文的挽歌发表于 2015-4-14 23:55
主要是12代游戏真是玩不下去 3代看上去不错战斗舒服好多

故事没得说，1代是系统太老旧，2代其实很不错，故事绝对震撼~~

明月照我心 · 发表于 2015-4-15 09:53 · 湖北

juheiyan11 发表于 2015-4-14 21:28
不就是巫师3，，，

小说里巫师和猎魔人是两个职业，不知道什么时候开始，脑残翻译就把游戏变成巫师系列了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

狩魔猎人预热 买了本小说