[速报]BNE 《圣斗士星矢 战魂》希尔妲或携7名北欧神斗士参战

dennis_fan

呵呵，终于出了！满满的回忆啊！希望能出风魔小次郎的游戏。

IA

流出得可惡...

bobops3

吾类哇 乌罗多性斗 修拉 ！米塞忒雅鹿 唔类裤斯牧油 阿斯卡里巴！

ray_dash

新垣结衣. 发表于 2015-5-9 12:55
这是小时候电视台播的国语版名字吧，虽然听上去很文艺，但是总感觉太过于背离原意猛龙暴风雪，奥丁神剑。 ...

维京虎吼拳，影子维京虎吼拳~魔弦送葬曲~~还是不错了

ray_dash

松林雅鹤 发表于 2015-5-8 21:27
齐格飞最后就是打一群伤病员，占着体力上的便宜。
白虎可没有被打败，是自己放弃战斗的，要像米鸣那样硬 ...

但齐格飞肯定还是很强的，有一集的名字记得叫作 龙对龙，百万分之一秒的机会
就是他和紫龙升龙霸一样，都有绝招出招前一瞬间的弱点暴露，这是紫龙看出来的，但齐格飞的那一瞬间只有百万分之一秒，跟升龙霸不在一个档次
瞬对竖琴的时候说过，这货竟然坐着随便手指划划都是光速拳，如果没有经历过十二宫的战斗恐怕自己早就挂了，竖琴本身就是曾经仙宫第一勇士的养子，实力很强，排名在他之上的齐格飞不难想象
打伤兵不算无耻，硬闯就是这样，十二宫后边的都是打伤兵

新垣结衣.

ray_dash 发表于 2015-5-10 10:51
维京虎吼拳，影子维京虎吼拳~魔弦送葬曲~~还是不错了

我没记错的话，小时候的国语版是百京虎吼拳，反百京虎吼拳。你那个中文译名是a4s字幕组的翻译。

ray_dash

新垣结衣. 发表于 2015-5-10 10:45
我没记错的话，小时候的国语版是百京虎吼拳，反百京虎吼拳。你那个中文译名是a4s字幕组的翻译。 ...

国配年代太久了，确实有可能记错~

奶油朱古力

新垣结衣. 发表于 2015-5-10 10:45
我没记错的话，小时候的国语版是百京虎吼拳，反百京虎吼拳。你那个中文译名是a4s字幕组的翻译。 ...

国语版的确是白金虎吼拳或者是百金虎吼拳。。。正确的翻译应该是维京虎吼拳。。。

新垣结衣.

奶油朱古力 发表于 2015-5-10 16:19
国语版的确是白金虎吼拳或者是百金虎吼拳。。。正确的翻译应该是维京虎吼拳。。。 ...

我又去看了一遍a4s光荣字幕组最新版的翻译，变成了维京猛虎爪和影子维京猛虎爪估计是要和原文里的Viking Tiger Claw，Shadow Viking Tiger Claw这个claw更贴吧。。。。

liryan

peteryanghome 发表于 2015-5-8 19:58
阿鲁贝利西虽然看起来渣渣，但是竟然搞定了魔铃 星矢 冰河 三个人，最后被紫龙拼了命才***了 ...

天人合一吧！童虎教他的。当年都是看过了漫画才有动画看，原创的北欧篇确实让人眼前一亮啊！