A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 金牛的小子

巫师3封面中文的比英文的更好!!!!!!

[复制链接]

征服者

斯多葛主义:痛苦和不幸本来就是人生常态。

精华
0
帖子
4559
威望
0 点
积分
6880 点
种子
33 点
注册时间
2008-11-23
最后登录
2025-11-27
发表于 2015-5-18 07:55  ·  云南 来自手机 | 显示全部楼层
如果楼主只是想抒发下爱国情怀,那很好!如果单单只是游戏本身,英文和中文有区别吗?

终结者

舔惹噜 公正的除翔者 骚粉大师 无索不黑

精华
0
帖子
9363
威望
0 点
积分
11326 点
种子
7 点
注册时间
2013-6-5
最后登录
2024-2-12
发表于 2015-5-18 08:24  ·  广东 | 显示全部楼层
visnic 发表于 2015-5-18 07:55
港版就是港版,分个毛线中文英文,出版商会***到游戏是中英文dlc给你个纯英文??只要对应港服那就是一个 ...

错了 育碧看門狗之前的游戏 中英文分版的

征服者

consoul

精华
0
帖子
5353
威望
0 点
积分
6018 点
种子
17 点
注册时间
2008-7-20
最后登录
2022-11-8
发表于 2015-5-18 08:47  ·  湖北 | 显示全部楼层

RE: 巫师3封面中文的比英文的更好!!!!!!

g5g5g5g5g5ubi 发表于 2015-5-18 08:24
错了 育碧看門狗之前的游戏 中英文分版的

我单指巫师3,港版出过中文、英文独立版本的情况也很多

征服者

consoul

精华
0
帖子
5353
威望
0 点
积分
6018 点
种子
17 点
注册时间
2008-7-20
最后登录
2022-11-8
发表于 2015-5-18 08:55  ·  湖北 | 显示全部楼层

RE: 巫师3封面中文的比英文的更好!!!!!!

ttdj1217 发表于 2015-5-18 08:49
这次还真是索尼***了,给香港代理商提供了两种版本,一种中文印刷,地图说明书全中文,一种英文印刷,只 ...

只要dlc对应游戏碟可用就是正常的,真正的港行确实不喜欢印中文标注在上面

终结者

舔惹噜 公正的除翔者 骚粉大师 无索不黑

精华
0
帖子
9363
威望
0 点
积分
11326 点
种子
7 点
注册时间
2013-6-5
最后登录
2024-2-12
发表于 2015-5-18 09:28  ·  广东 | 显示全部楼层
visnic 发表于 2015-5-18 08:47
我单指巫师3,港版出过中文、英文独立版本的情况也很多

EPICSOFT代理的游戏两种封面的居多 还有BNE

精华
0
帖子
4191
威望
0 点
积分
4245 点
种子
199 点
注册时间
2013-8-19
最后登录
2021-12-4
发表于 2015-5-18 09:58  ·  辽宁 | 显示全部楼层
金牛的小子 发表于 2015-5-17 20:05
体现在内部的一切都是繁体中文的。。更有收藏价值啊。。


游戏才是内部的一切,那几页废话一样的说明指南价值基本等于零,CD和贴纸还值几块钱

精华
0
帖子
276
威望
0 点
积分
276 点
种子
15 点
注册时间
2011-1-20
最后登录
2023-1-26
 楼主| 发表于 2015-5-18 12:42  ·  安徽 | 显示全部楼层
visnic 发表于 2015-5-18 08:55
只要dlc对应游戏碟可用就是正常的,真正的港行确实不喜欢印中文标注在上面 ...

不喜欢归不喜欢,港日的如龙比港中的如龙便宜多了,现在如龙市面上全是台版,连香港的也是台班,因为左下角有18+

精华
0
帖子
176
威望
0 点
积分
211 点
种子
5 点
注册时间
2013-9-17
最后登录
2016-6-18
发表于 2015-5-18 12:49  ·  北京 | 显示全部楼层
问下特典都有哪些内容?

精华
0
帖子
444
威望
0 点
积分
499 点
种子
5 点
注册时间
2012-9-9
最后登录
2025-9-18
发表于 2015-5-18 13:03  ·  北京 | 显示全部楼层
visnic 发表于 2015-5-18 07:48
外版的无论蓝光、游戏对我来说,最不能接受的就是外封上有中文标注,虽然理解是本地化,但在我眼里多的一种 ...

确实,港版gta 封面感觉就比美版好看点

精华
0
帖子
371
威望
0 点
积分
400 点
种子
5 点
注册时间
2014-2-10
最后登录
2022-8-17
发表于 2015-5-18 13:16  ·  安徽 | 显示全部楼层
Hans_Baidu 发表于 2015-5-17 19:58
也就是说美版也有中文了?等有折扣的时候可以像GTA V那样美亚海淘了

美版没有中文
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-27 14:35 , Processed in 0.201777 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部