（微剧透）这中文版翻译把我笑炸了……

bsdlxy · 发表于 2015-5-18 18:43 · 广东

太欢乐了………………………………

SoraSky · 发表于 2015-5-18 18:50 · 广东

bsdlxy 发表于 2015-5-18 18:43
太欢乐了………………………………

哈哈翻译的挺合适的

后弈之子gp5 · 发表于 2015-5-18 18:56 · 广东

作为首次汉化的作品，翻译槽点难免比较多一些

bsdlxy · 发表于 2015-5-18 18:57 · 广东

本帖最后由 bsdlxy 于 2015-5-18 18:58 编辑

接下来的对话又把我感动得要哭了，虽然貌似是老桥段了……

bsdlxy · 发表于 2015-5-18 18:57 · 广东

后弈之子gp5 发表于 2015-5-18 18:56
作为首次汉化的作品，翻译槽点难免比较多一些

我觉得挺不错的，算优点。

雷矛 · 发表于 2015-5-19 06:45 · 吉林

这翻译的不错啊一语双关医生的仁杀人的人

饭依然太稀 · 发表于 2015-5-19 08:24 · 浙江

我玩到第四章，发现有些支线的翻译还是不错啊

wsdywsdy · 发表于 2015-5-19 09:05 · 河南

没看太懂，还没玩到

bsdlxy · 发表于 2015-5-19 09:35 · 云南

wsdywsdy 发表于 2015-5-19 09:05
没看太懂，还没玩到

切仁医师=切人医师

tongbane · 发表于 2015-5-19 09:41 · 上海

切仁医师=切人医师=杀人医师

		自动登录	找回密码
密码			注册