A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 梦宫上弦月

求以下数个机战里的名词的翻译(与<灵魂力量>有关)

[复制链接]

精华
0
帖子
101
威望
0 点
积分
101 点
种子
0 点
注册时间
2006-4-11
最后登录
2013-7-29
 楼主| 发表于 2006-5-5 11:21  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用阿特罗姆于2006-05-05 10:46发表的:
アンチボディ意思为抗体反应
抗体反应为可以驾驶BP系机体的驾驶员身体基础

哦,フルムーソ.ブレン的主人フルムーソ在设定中是LV1就有抗体反应LV9的CO。

挂版VIP

英明神武的吾辈

精华
3
帖子
11449
威望
4 点
积分
13754 点
种子
10 点
注册时间
2004-4-10
最后登录
2018-7-31
发表于 2006-5-5 11:25  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用阿特罗姆于2006-05-05 10:46发表的:
アンチボディ意思为抗体反应
抗体反应为可以驾驶BP系机体的驾驶员身体基础

这个好象不对,アンチボディ是本作中的生体メカ的总称
分为ブレンパワード和グランチャー,当然バロンズゥ属于グランチャー的变种

精华
2
帖子
2505
威望
2 点
积分
2764 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-11
最后登录
2017-10-17
发表于 2006-5-5 11:52  ·  上海 | 显示全部楼层
多数是我记错了吧

BP动画看了有好几年了,专有名词很多看一遍很难看懂.DVD虽然在旁边但懒得再看一遍
到现在还是搞不懂伊佐未这家人的情况

精华
0
帖子
509
威望
0 点
积分
519 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-12
最后登录
2019-4-21
发表于 2006-5-5 13:02  ·  天津 | 显示全部楼层
伊佐未这一家人,没一个正常的
转念一想,富秃的人物又有几个正常的

精华
0
帖子
101
威望
0 点
积分
101 点
种子
0 点
注册时间
2006-4-11
最后登录
2013-7-29
 楼主| 发表于 2006-5-5 15:41  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用阿特罗姆于2006-05-05 11:52发表的:
多数是我记错了吧

BP动画看了有好几年了,专有名词很多看一遍很难看懂.DVD虽然在旁边但懒得再看一遍
到现在还是搞不懂伊佐未这家人的情况

不过伊佐未勇和其坐机ネリー·ブレン强得不正常(由其是J)的说.......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-12 08:38 , Processed in 0.170845 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部