A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4554|回复: 15

小说目前是只有第一卷出翻译版了吗???

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1055
威望
0 点
积分
1084 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-2
最后登录
2015-8-16
 楼主| 发表于 2015-5-22 00:26  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
有看巫师小说的不?

精华
0
帖子
294
威望
0 点
积分
317 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-2
最后登录
2019-3-20
发表于 2015-5-22 00:32  ·  广东 | 显示全部楼层
282726085 发表于 2015-5-22 00:26
有看巫师小说的不?

我打算明天去买本原作小说,但是收了下好像还真只有第一部,后面的没有了吗?

审判者

白夜插 MODE ON!

精华
2
帖子
15953
威望
2 点
积分
16374 点
种子
29 点
注册时间
2005-10-6
最后登录
2024-11-21
发表于 2015-5-22 00:36  ·  上海 | 显示全部楼层
大陆版只出了第一部,如果是只要中文就行的话台版出了不少了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
134
威望
0 点
积分
158 点
种子
5 点
注册时间
2011-9-14
最后登录
2020-7-4
发表于 2015-5-22 00:38  ·  广东 | 显示全部楼层
简体版只有这一本,重庆出版社出版。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1055
威望
0 点
积分
1084 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-2
最后登录
2015-8-16
 楼主| 发表于 2015-5-22 01:33  ·  北京 | 显示全部楼层
恋妖壶 发表于 2015-5-22 00:36
大陆版只出了第一部,如果是只要中文就行的话台版出了不少了

繁体也行啊,台版去哪能买?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1055
威望
0 点
积分
1084 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-2
最后登录
2015-8-16
 楼主| 发表于 2015-5-22 01:41  ·  北京 | 显示全部楼层
s***8205637 发表于 2015-5-22 00:38
简体版只有这一本,重庆出版社出版。

是的  我也只搜到了这个,但繁体也行

精华
0
帖子
3672
威望
0 点
积分
3918 点
种子
12 点
注册时间
2009-10-9
最后登录
2024-9-11
发表于 2015-5-22 02:45  ·  广东 | 显示全部楼层
282726085 发表于 2015-5-22 01:33
繁体也行啊,台版去哪能买?

这个不是正传,只是短篇小说集,重庆出版社出了试试水
台版好像出了2本短篇集加三本正传了,不过翻译质量堪忧。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
268
威望
0 点
积分
270 点
种子
5 点
注册时间
2013-9-17
最后登录
2020-3-24
发表于 2015-5-22 05:55  ·  广东 | 显示全部楼层
第二本已经开始预购了

精华
0
帖子
186
威望
0 点
积分
189 点
种子
5 点
注册时间
2014-4-10
最后登录
2017-9-15
发表于 2015-5-22 08:26  ·  北京 | 显示全部楼层
第二卷命运之剑这个月末下个月初国内就正式出版了,

精华
0
帖子
618
威望
0 点
积分
891 点
种子
70 点
注册时间
2006-6-12
最后登录
2024-11-18
发表于 2015-5-22 08:48  ·  广东 | 显示全部楼层
wjm47196 发表于 2015-5-22 02:45
这个不是正传,只是短篇小说集,重庆出版社出了试试水
台版好像出了2本短篇集加三本正传了,不过翻译质量 ...

翻译质量堪忧…波兰语直译…而且人家译者文学功底深厚,除了繁体以及排版看着有些累之外,基本手里同时有两个版本的都说台版要好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 13:18 , Processed in 0.200053 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部