A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: cloud117

再次发誓再也不买非中文的RPG了

[复制链接]

终结者

有象無象

精华
0
帖子
7806
威望
0 点
积分
9902 点
种子
5 点
注册时间
2008-12-29
最后登录
2018-9-1
发表于 2015-5-27 18:20  ·  北京 | 显示全部楼层
身边好几个为了玩JRPG去学日语并当做职业的,包括我...

精华
0
帖子
38
威望
0 点
积分
42 点
种子
7 点
注册时间
2012-10-13
最后登录
2019-11-14
发表于 2015-5-27 18:40  ·  广东 | 显示全部楼层
为了玩游戏学了日语…如龙全是日版过来的,0本想支持中文结果日版价格暴跌让我还是入了港日。话说cod都没中文,每年也是照样玩啊。如果太过执着于语言真的会错过好多好游戏的

精华
0
帖子
60
威望
0 点
积分
60 点
种子
5 点
注册时间
2015-5-27
最后登录
2018-10-2
发表于 2015-5-27 18:45  ·  广东 | 显示全部楼层
严重同意,不是中文绝不玩

精华
0
帖子
3237
威望
0 点
积分
3282 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-11
最后登录
2020-11-20
发表于 2015-5-27 18:51  ·  广东 | 显示全部楼层
噢 好的

精华
0
帖子
3914
威望
0 点
积分
4556 点
种子
308 点
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-9-28
发表于 2015-5-27 19:02  ·  云南 | 显示全部楼层
本帖最后由 王婕 于 2015-5-27 19:07 编辑

99%游戏又不是在大陆发售的国行,你喊人家出中文?WIIU又没在大陆正式上市,喊人家汉化太为难老任了吧~~~再说异度X文本很大的~~~你不能说索尼汉化的多就个个游戏都要汉化啊~~~等哪天达到美国的电玩市场规模,个个都有英文版那种再来谈这事吧~~~我也不喊你学英日文了,自己决定~~目前补着如龙3的坑,发现日语水平提高很多,支线任务都看得懂讲什么了,有些支线很逗,会会心一笑~~确实看不懂很影响体验~我只是觉得非中文不玩要错过很多优秀的游戏,真的~~

精华
0
帖子
672
威望
0 点
积分
688 点
种子
7 点
注册时间
2015-2-11
最后登录
2025-4-3
发表于 2015-5-27 19:12  ·  广东 | 显示全部楼层
某人,不就是a9萌物天堂骑士么

精华
0
帖子
763
威望
0 点
积分
795 点
种子
5 点
注册时间
2011-1-13
最后登录
2022-3-4
发表于 2015-5-27 19:15  ·  广西 | 显示全部楼层
老任一直不太在意中国市场,买了3ds发现没几个中文游戏,几天就被我放箱底了

精华
0
帖子
4128
威望
0 点
积分
4361 点
种子
201 点
注册时间
2005-2-23
最后登录
2019-9-29
发表于 2015-5-27 19:38  ·  浙江 | 显示全部楼层
可能是异度任务提示不够友好 如果全程有指示 不会卡关肯定也能玩下去

精华
0
帖子
45
威望
0 点
积分
26 点
种子
5 点
注册时间
2015-1-3
最后登录
2020-1-9
发表于 2015-5-27 19:43  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
语言肯定是原本的最好 比如英语日语 怎么翻译都不是原汁原味 都没法完完全全体会到原文的含义

精华
0
帖子
661
威望
0 点
积分
761 点
种子
7 点
注册时间
2012-11-1
最后登录
2025-6-4
发表于 2015-5-27 19:47  ·  上海 | 显示全部楼层
慢慢来吧,先能够把游戏引进来,sony再和一些fans汉化组织协调汉化
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-29 05:20 , Processed in 0.238551 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部