A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: cloud117

再次发誓再也不买非中文的RPG了

[复制链接]

精华
0
帖子
218
威望
0 点
积分
221 点
种子
0 点
注册时间
2015-3-10
最后登录
2016-3-7
发表于 2015-5-27 22:03  ·  广东 | 显示全部楼层
cloud117 发表于 2015-5-27 15:38
看不懂的rpg真的玩起来没多大意义,以前就发过誓,但是买异度x的时候又忘了,之前为了魔女2零已经买了wiiu ...

不光是rpg,我玩极品飞车时候都难过的一逼,再也不买非中文游戏了

精华
0
帖子
11213
威望
0 点
积分
13815 点
种子
17 点
注册时间
2010-5-9
最后登录
2023-10-4
发表于 2015-5-27 22:23  ·  广东 | 显示全部楼层
不出中文版就不玩了…………
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1055
威望
0 点
积分
1084 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-2
最后登录
2015-8-16
发表于 2015-5-27 23:47  ·  北京 | 显示全部楼层
英文还能看  日文真不行了 任天堂最逗逼的是即使是美版也比日版晚个一年  比如火纹  真是服了

精华
0
帖子
2948
威望
0 点
积分
3203 点
种子
17 点
注册时间
2015-1-12
最后登录
2023-2-19
发表于 2015-5-27 23:50  ·  辽宁 | 显示全部楼层
任天堂的SHI,没中文,锁区,还自傲的称年度RPG,我也是醉了,我只能说任天堂在这个中文大环境下还这么拿自己当棵葱,也是没谁了

精华
0
帖子
11213
威望
0 点
积分
13815 点
种子
17 点
注册时间
2010-5-9
最后登录
2023-10-4
发表于 2015-5-28 08:39  ·  云南 | 显示全部楼层
冬冬子 发表于 2015-5-27 23:50
任天堂的SHI,没中文,锁区,还自傲的称年度RPG,我也是醉了,我只能说任天堂在这个中文大环境下还这么拿自 ...

有称年度RPG么?自己脑补的?

精华
0
帖子
2567
威望
0 点
积分
3926 点
种子
209 点
注册时间
2011-4-8
最后登录
2025-6-1
发表于 2015-5-28 09:33  ·  湖北 | 显示全部楼层
和LZ一样 别的游戏没中文还无所谓 RPG真的不能忍

圣骑士

搞比利

精华
0
帖子
3109
威望
0 点
积分
3649 点
种子
777 点
注册时间
2011-5-12
最后登录
2024-8-3
发表于 2015-5-28 09:34  ·  四川 | 显示全部楼层
当年FF3 FF2 露娜 龙骑士 FF8 9 都是日文一路磕过来的 还不是照样玩 只要是好游戏必买! 看看出个中文惯坏了多少人

精华
0
帖子
3923
威望
0 点
积分
4851 点
种子
516 点
注册时间
2010-11-22
最后登录
2020-2-17
发表于 2015-5-28 09:40  ·  云南 | 显示全部楼层
口味问题,JRPG是不是中文都不玩

精华
0
帖子
1123
威望
0 点
积分
1190 点
种子
7 点
注册时间
2006-4-29
最后登录
2022-12-4
发表于 2015-5-28 09:45  ·  广东 | 显示全部楼层
九月夏洛克 发表于 2015-5-27 18:40
为了玩游戏学了日语…如龙全是日版过来的,0本想支持中文结果日版价格暴跌让我还是入了港日。话说cod都没中 ...

像年轻时候感觉好游戏没玩就是错过,但人到中年就发现无所谓错过不错过的…好游戏出不完的,精力也是有限的

精华
0
帖子
5665
威望
0 点
积分
6086 点
种子
15 点
注册时间
2004-8-16
最后登录
2025-2-18
发表于 2015-5-28 09:47  ·  上海 | 显示全部楼层
具体要看汉化好不好了。
这里不是装逼,有些剧本小说看原版后的感觉跟看翻译版的感觉是不一样的,
有些语义语境的东西很难用其他语言来表述。
就好比三国演义红楼梦这种翻译成现代汉语再看会感觉很怪,
如果有条件最好是感受原汁原味的剧本
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-12-3 12:14 , Processed in 0.210935 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部