上週MC总结：《火纹if》次週大幅滑落，新作无存在感

乱兵刹神

下滑了也不算低。。

赤色水晶

wjbdasd 发表于 2015-7-10 17:05
又是强加结论，澄清事实本身是个很正常的事情，到你嘴里就变味了，而且那些表演者也被你扣上了“加害者” ...

只是打个比方而已，你要硬说这是漏洞那就是较真了，论坛里的帖子大部分都会莫名其妙战起来，这和有些人的努力是分不开的，如果有一天日本市场真完了你猜论坛会不会也跟着完！呵呵

dkshen

估计坐牢看你发这帖子要吐血身亡

comptjkl

虚无の骸 发表于 2015-7-10 14:35
至少把全部翻译完吧，不是所有任饭都会看日语的

不会可以去查字典啊！火纹那种难度级别的日语都能玩，这点还看不懂？

felix_0081

  本周软件总销量为35.9万套。与上周不同，本周的软件市场比较低调。
本周销量第一的新作是Vita的[絶対迎撃ウォーズ]，销量仅有0.3万。同时，由于其他4只新作都是小规模制作，
[火纹if]的销量较之上周大幅缩减等原因，本周的软件销量仅为上周的45.01%，不足上周的一半。

  [节奏天国 ザ・ベスト＋]在发售四周(本周售出3.4万套)后累计销量达到了30万套，紧随其后的是[Splatoon （スプラトゥーン）](本周同样售出3.4万套)。使得销量前十位的软件中有七位被任天堂平台的旧作占据。

  随着下周3DS[妖怪手表]以及Wii U[耀西 毛线世界(不确定是不是这个名字)]等这些受人关注的大作陆续发售，相信接下来仍将持续这样的局面。

  翻译的不好，凑合看看吧。

ico5752002

画大饼 发表于 2015-7-10 15:18
怀疑我是反串？  你脑子烧了吗

梦少竟然自己承认是反串了

西布克

新作无存在感这词也不知从哪脑补出来的

该用户已被禁言

Thomasday 发表于 2015-7-10 16:06
渣翻：

本周软件一共卖出35.9万套，相比上一周大幅减少，软件市场重新变得低迷。本周新作最高的PSV《绝对 ...

我怎么没想到暴跌这个词....www

总之火纹次周销售量大暴跌确定 wwww

两款新作合计才5万片 www

lin521

早就应该无视的游戏了 挂名游戏而已 我们玩的是游戏不是游戏名

黑葱

这黑得毫无水平

35W的销量叫做毫无存在感，那么PSV的大部分游戏都是不存在的，难道是无间黑，想强调PSV没有存在感？