《数码宝贝赛博侦探》中文版今秋登陆PS4/PSV，中文截图公开

cyh4 · 发表于 2015-8-12 15:59 · 福建

还好没急着买。。。

魂淡放开那妹汁 · 发表于 2015-8-12 16:11 · 山东

那边是抱怨翻译了不***，这边就不***也汉化

lineage19 · 发表于 2015-8-12 16:50 · 广东

永远的axl 发表于 2015-8-12 16:42
点个赞

我本人真的無法接受港譯以外的譯名

不是港譯的話我還是玩日版算了

是說最近在重溫dgw3

永远的axl · 发表于 2015-8-12 16:51 · 北京

lineage19 发表于 2015-8-12 16:50
我本人真的無法接受港譯以外的譯名
不是港譯的話我還是玩日版算了

dmw3说起来也算是dms的前身呢~

当时玩nds版就觉得为何这麽像结果一查还真是因为3转变的

永远的axl · 发表于 2015-8-12 16:53 · 北京

lineage19 发表于 2015-8-12 16:50
我本人真的無法接受港譯以外的譯名
不是港譯的話我還是玩日版算了

反正数码暴龙这个名字比起宝贝我也更接受暴龙

因为童年里玩的暴龙机和看的图鉴也是这翻译~

那由 · 发表于 2015-8-12 17:51 · 广东

建议还是别买ps4版，刷的有点凶

kelvin0707 · 发表于 2015-8-12 18:00 · 香港

永远的axl 发表于 2015-8-12 16:53
反正数码暴龙这个名字比起宝贝我也更接受暴龙

因为童年里玩的暴龙机和看的图鉴也是这翻译~ ...

應該說，香港萬代就是用這翻譯的
那時電影/電視玩具宣傳也是用暴龍

gioll · 发表于 2015-8-12 18:13 · 江苏

当时愚人节的时候说有中文版，现在看看还真不是忽悠

空城 · 发表于 2015-8-12 18:16 · 贵州

买买买

御风_凌 · 发表于 2015-8-12 20:10 · 美国

不發售對不起我們的童年⋯⋯

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 《数码宝贝 赛博侦探》中文版今秋登陆PS4/PSV，中文截图公开