《合金装备V幻痛》特典映像:《Metal Gear Solid : Legacy》自制中文字幕

wyssyw007 · 发表于 2015-9-21 11:54 · 上海

翻译历时一周，水平不高，就我和我朋友两个人翻，后期制作我也是第一次弄。。很简陋，字幕还有很小的问题。开头的字幕组只是搞笑来的。
不过最重要的是，致敬小岛秀夫，致敬合金装备，致敬所有参与合金装备制作开发的工作人员，right？

如果觉得还不错欢迎来b站帮咱加个人气

江南映月 · 发表于 2015-9-21 13:02 · 四川

不错不错，Steam上这个视频锁区根本没法看

jacky_sk · 发表于 2015-9-21 13:04 · 浙江

感谢楼主辛苦翻译，是否能提供高清下载？

fantexi123 · 发表于 2015-9-21 13:08 · 四川

感谢翻译，有没1080P的下载

wyssyw007 · 发表于 2015-9-21 14:12 · 上海

MKV封装内嵌字幕版本上传中。稍后会放到b站下面的评论里的。

ykfox · 发表于 2015-9-21 14:50 · 上海

wyssyw007 发表于 2015-9-21 14:12
MKV封装内嵌字幕版本上传中。稍后会放到b站下面的评论里的。

这个好啊，等你的MKV版了。

wyssyw007 · 发表于 2015-9-21 15:25 · 上海

ykfox 发表于 2015-9-21 14:50
这个好啊，等你的MKV版了。

已上传完毕，地址发b站评论里了~~

lslbeyond · 发表于 2015-9-21 15:51 · 广东

感谢分享

w13903946 · 发表于 2015-9-21 17:32 · 河南

看完这个视频我只想说一句话！！！！
F U C K ! konami 还我第三章！！！！！

ykfox · 发表于 2015-9-21 17:57 · 上海

w13903946 发表于 2015-9-21 17:32
看完这个视频我只想说一句话！！！！
F U C K ! konami 还我第三章！！！！！ ...

残缺也是种美，兄弟，每一代都有遗憾，好好享受这残缺美吧。

		自动登录	找回密码
密码			注册