【荷语中字】静静在家乡电视台节目的访谈

ryb · 发表于 2015-9-26 13:56 · 澳大利亚

【欧美/日本 *** 中字】................................大汗

ryb · 发表于 2015-9-26 14:02 · 澳大利亚

01310131 发表于 2015-9-24 14:49
推荐一下***子上Yongyea对静静的采访。。。聊了一个小时
因为是知名的游戏评测玩家，所以问的问题也很专业 ...

謝謝分享~~

我憂庫很卡
看這個快多了

ryb · 发表于 2015-9-26 14:17 · 澳大利亚

ondin 发表于 2015-9-25 13:16
我是不知道这个做字幕的到底懂不懂梗……
应该是河南才对，比如飞翔的河南人这样 ...

喔喔喔
董了

哈哈
一直想說就這句沒聽懂

ryb · 发表于 2015-9-26 14:17 · 澳大利亚

最後幾分鐘的翻譯簡直神了
真不知道原來在講啥
不過翻得很有情景

amsterdam42 · 发表于 2015-9-26 14:37 · 安徽

哇，静静！好想舔。。。不是，好想多看一点~

yuileung1 · 发表于 2015-9-26 14:43 · 美国

本帖最后由 yuileung1 于 2015-9-26 14:45 编辑

ryb 发表于 2015-9-26 14:17
最後幾分鐘的翻譯簡直神了
真不知道原來在講啥
不過翻得很有情景

原文差不多就是这样，稍微润色了一下，提到荷兰名模的地方替换为苍老师，提到销量的地方增加每人三份，提到售价的地方乘以3，提到足球的地方改为实况，提到一起玩的地方增加A9联基

湖南的确是笔误，应该是河南。。。原文是荷兰的林堡省，反正大家都不认识。。。

zzz110 · 发表于 2015-9-26 15:20 · 北京

哈哈哈翻译笑死我了

ryb · 发表于 2015-9-26 16:36 · 澳大利亚

yuileung1 发表于 2015-9-26 14:43
原文差不多就是这样，稍微润色了一下，提到荷兰名模的地方替换为苍老师，提到销量的地方增加每人三份，提 ...

神比喻

另外

有***版本嗎? 想分享在fb, 但是優庫巨卡
還是我可以下載你的優庫版本上傳到***嗎?

01310131 · 发表于 2015-9-26 17:10 · 重庆

ryb 发表于 2015-9-26 16:36
神比喻

另外

ryb · 发表于 2015-9-26 19:09 · 澳大利亚

01310131 发表于 2015-9-26 17:10
https://www.***.com/watch?v=-K9j3I86FrA

謝謝分享

		自动登录	找回密码
密码			注册