中文版只有英语语音真心失望啊！

轩无悔

没有日配玩毛线

小缺

朴念仁之逆袭 发表于 2015-9-28 09:50
小心又一堆人跳出来说楼主***不正确。

玩着日本人的游戏然后说听日语配音***倾向有问题

霍爾

日配纯粹是服务日本人
一堆外国人不知道跟着要日配干什么...

日配根本就不适合这个游戏
尤其是这次
都是外国人，连嘴形都是英语嘴形
剧情也跟英语息息相关
不懂你们还在纠结什么日配...

真之彼岸驼

霍爾 发表于 2015-9-30 11:04
日配纯粹是服务日本人
一堆外国人不知道跟着要日配干什么...

英配2个蠢到没边的棒读卡兹山猫+不咋地的VS+笑场SF很好是吧

lalaphin

我感觉论坛里面的日呆有点分裂，又要日耳曼人种那种脸和身材，又要孔里脊瓦

说实话这代英配是不行，主要是话太少，然后无线电还沙沙噪音很厉害，卡兹和山猫没辨识度
不过，那也比日配强，那感觉就跟如龙说英文一样

“撕内裤。。。”最后非得来一个科误库，笑都笑死了

说实话我看日剧挺喜欢听那些演员的声线的，更不要说专门的声优了
但是这种游戏，还有生化，你让我听日配真是哭笑不得，完全没法入戏，一帮人还自以为识货

leon0612

lalaphin 发表于 2015-9-30 13:20
我感觉论坛里面的日呆有点分裂，又要日耳曼人种那种脸和身材，又要孔里脊瓦

说实话这代英配是不行，主要是 ...

有道理，还是阁下最识货。那帮玩日配的估计英语不行吧。。3

该用户已被禁言

觉得日语配音用力过猛，有点像在演舞台剧。西方人面孔用英语配音比较协调。

lifepowder

说实话 喜欢日配的不早就上日版了 你要都听不懂 那日配的乐趣又剩多少
我周围玩日版的都对中文版英文配音表示好评 总算有点理由再体验一回了

lalaphin

其实战场女武神这种卡通系的，日配都不怎么违和
合金从PS1上有配音开始，就算你现在倒回去听觉得大卫声线装逼过度，这游戏风靡全球靠得还是英配
Meiling那有点中国腔的英语，过场画面里面美军在海湾的实拍 S***一句“metal gear？” 这种感觉我都难想象日配那画面太美 估计大冢说的是“咩多 gi奴？”

kkyuka

人家爱听啥就听啥，总有人喜欢强调自己的喜好然后把其他人的喜好踩的一文不值显得自己高人一等