合金装备幻痛中文版到手了，那么问题来了

0123456

樱与子之契 发表于 2015-11-25 13:52
希望中文版没有收集bug。。。。

应该不会有bug了吧?                     

zhanghami8

saintfeel 发表于 2015-11-25 13:04
机器进入待命模式……

好像n多游戏不支持这个功能

joke2551494

按触摸板暂停游戏
然后主机待机 即可

pcpsp0810csw

bloff 发表于 2015-11-25 13:27
我很好奇翻译质量

史內克,史內------------------克!@!!!

该用户已被禁言

自动中断存档，但是只能从任务开始的地方或者进入营地的地方有自动存档

gas·snake

pcpsp0810csw 发表于 2015-11-25 14:15
史內克,史內------------------克!@!!!

其实这个翻译可以接受，原来MGCN的视频也将s***翻译成类似的斯内克，如果中文中夹杂着英文单词会显得很不伦不类

樱与子之契

0123456 发表于 2015-11-25 14:10
应该不会有bug了吧?

1.06版好像还是有人直线收集蓝图任务完成但是没获得蓝图。。。

樱与子之契

pcpsp0810csw 发表于 2015-11-25 14:15
史內克,史內------------------克!@!!!

还有史高飞。。。。

pcpsp0810csw

gas·s*** 发表于 2015-11-25 14:24
其实这个翻译可以接受，原来MGCN的视频也将s***翻译成类似的斯内克，如果中文中夹杂着英文单词会显得很 ...

斯內克讀音接近一些,發s的音,史內克是sh,音譯就差的有些遠,對於強迫症來講就接受不能

gas·snake

pcpsp0810csw 发表于 2015-11-25 14:30
斯內克讀音接近一些,發s的音,史內克是sh,音譯就差的有些遠,對於強迫症來講就接受不能 ...

想想冰火里面的Stack家族，大家叫史塔克不是叫的也很顺溜嘛