简体中文是不是以后就是第一方游戏的标配了

该用户已被禁言

Yangxiao0327 发表于 2015-12-10 14:04
你玩过魔兽世界和星际争霸2的国服吗？没玩过可以看视频感受下  你就觉得中文配音那么不堪吗？ ...

不要生气天呐   乖 对不起

曹操998

Yangxiao0327 发表于 2015-12-10 12:21
你是日本人 本地语音是日语啊 跟你没有关系你听日文就够了 中文你也听不懂 ...

分游戏了，如果欧美的人物一口京片子。。。那酸爽。。。。

Yangxiao0327

dkxuan 发表于 2015-12-10 13:26
不要生气天呐   乖 对不起

八双

真希望中文配音

因为有了中文配音就可以把主要精力放到画面上，不用去看字幕了....

轩无悔

Yangxiao0327 发表于 2015-12-10 12:21
你是日本人 本地语音是日语啊 跟你没有关系你听日文就够了 中文你也听不懂 ...

呵呵 就这就开始人身攻击了？ 中文语音你想得挺美 然而现实并不美 除了玻璃渣的那几个游戏你还能举出什么例子？别把个例当常态 … 没有违和的高质量语音谁都喜欢

wgzhouf

也许真会的，你看血缘，简体中文。叼不刁

Yangxiao0327

轩无悔 发表于 2015-12-10 13:53
呵呵 就这就开始人身攻击了？ 中文语音你想得挺美 然而现实并不美 除了玻璃渣的那几个游戏你还能 ...

除了暴雪还有很多 就说这两年引进的国内有代理的网络游戏本地化语音就挺好 非网络游戏 远的就说半条命2 近的就说古墓崛起，英雄无敌7都很不错

轩无悔

Yangxiao0327 发表于 2015-12-10 14:10
除了暴雪还有很多 就说这两年引进的国内有代理的网络游戏本地化语音就挺好 非网络游戏 远的就说半条命2  ...

网游我玩了很多年…那些玩意真心说不上好…只能说可以听 字幕的翻译质量我无所谓 语音这方面不行 如果不能做好 那宁可不要

420X

当然好。ps4游戏字体也小。简体看着清楚点。。。。

ipuipuipu

玩WOW和炉石过来的表示国语配音比原配爽多了，燃点和笑点抓的很足。
原配虽然也能听懂，不过很难抓住笑点和燃点。很多老外觉得好笑的地方、激情的地方我们完全无感，一换成国语那个感觉一下子就出来了。