A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: djmboy

***书这样写行不行?

[复制链接]

精华
0
帖子
1200
威望
0 点
积分
1278 点
种子
87 点
注册时间
2014-4-7
最后登录
2023-5-5
发表于 2015-12-14 07:37  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
lz号召10w人以上写***书吧,或许有用。不然那点成本都回不来。

精华
0
帖子
583
威望
0 点
积分
600 点
种子
0 点
注册时间
2015-5-2
最后登录
2017-1-9
发表于 2015-12-14 07:41  ·  上海 | 显示全部楼层
世界第一人头优势国的***有个P用,只会让混白道的增加一例饭余谈笑而已

圣骑士

来自游侠网的PC游戏汉化专家

精华
0
帖子
4171
威望
1 点
积分
4354 点
种子
7 点
注册时间
2004-2-16
最后登录
2024-3-22
发表于 2015-12-14 09:29  ·  加拿大 | 显示全部楼层
差不多了,能看懂。

终结者

Ecstasy C0lumbia~

精华
0
帖子
5727
威望
0 点
积分
8620 点
种子
53 点
注册时间
2009-6-16
最后登录
2023-8-3
发表于 2015-12-14 09:37  ·  广东 | 显示全部楼层
理由不够悲壮,要跪舔他们的游戏才有戏

精华
0
帖子
1273
威望
0 点
积分
1309 点
种子
2 点
注册时间
2015-11-25
最后登录
2019-11-9
发表于 2015-12-14 09:43  ·  广东 | 显示全部楼层
你这只能算个demand,不能叫petition

求败者

啊啊啊

精华
0
帖子
20272
威望
0 点
积分
20983 点
种子
889 点
注册时间
2011-9-18
最后登录
2025-10-29
发表于 2015-12-14 09:45  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
挺好的,英语差才说明应该要中文,楼主就这样吧,看懂是没啥问题

精华
1
帖子
28466
威望
1 点
积分
30493 点
种子
2211 点
注册时间
2007-4-12
最后登录
2025-9-17
发表于 2015-12-14 09:45  ·  广东 | 显示全部楼层
i do hope that即可,very much hope忒nb

审判者

幸运裁决

精华
0
帖子
17259
威望
0 点
积分
17848 点
种子
347 点
注册时间
2006-2-11
最后登录
2025-11-3
发表于 2015-12-14 09:47  ·  陕西 | 显示全部楼层
我以前和老外沟通都是蹦单词,老外脑补能力也是蛮强的。

精华
0
帖子
6938
威望
0 点
积分
7099 点
种子
118 点
注册时间
2004-3-12
最后登录
2025-9-19
发表于 2015-12-14 10:12  ·  上海 | 显示全部楼层
然后老外就用GOOGLE机翻,甚至于度娘机翻给“汉化”了一遍

精华
0
帖子
133
威望
0 点
积分
133 点
种子
0 点
注册时间
2015-11-16
最后登录
2017-1-23
发表于 2015-12-14 10:19  ·  广东 | 显示全部楼层
sammmm 发表于 2015-12-13 18:57
看了lz这***书我觉得华纳可能会考虑中文

意味深长啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-4 12:14 , Processed in 0.214865 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部