- 精华
- 0
- 帖子
- 2657
- 威望
- 0 点
- 积分
- 2977 点
- 种子
- 5 点
- 注册时间
- 2010-5-28
- 最后登录
- 2018-12-6
|
Final Fantasy 15 Story Inspired in Part by The Last of Us, Director Says
Plus, the car Noctis drives is supposed to be a metaphor for human connections.
最终幻想15导演：故事部分山寨了（受启发）美国末日，另外，Noctis所驾驶的汽车被认为是一种用于人类联系的比喻。
In a new interview, Final Fantasy XV game director Hajime Tabata talked more about the long-in-development RPG's story, saying it is at least partially inspired by Naughty Dog's acclaimed post-apocalyptic action game The Last of Us.
在最新的访谈中，FF15游戏导演谈到这个长期开发的RPG故事，坦言至少部分受到广受好评的末日动作游戏美国末日的启发。
Speaking with Examiner, Tabata started off by saying one of the key threads in Final Fantasy XV's story is the evolution of main character Noctis and how he goes from being a young prince to the king of the country. This journey, unsurprisingly, will be a "really big part" of the game.
在与采访者的交谈中，导演首先谈到FF15故事关键线索之一就是主要角色Noctis的进化，以及其如何从一个年轻的王子转变成一个国家的国王。毫不吃惊，这个旅程将是本游戏的非常重要的一部分。
Tabata went on to say that Noctis is "growing and developing as a person" throughout the game. Another element of the story is the bond between father and son, Tabata said, adding that the car Noctis and his friends drive in Final Fantasy XV was originally his father's. The vehicle is supposed to be a metaphor for the human connections people have with each other, Tabata explained.
导演继续谈到：Noctis作文一名个体，其成长将贯穿整个游戏。故事的另外一个元素就是父子联系，FF15中Noctis与其朋友所驾驶的车原本是其父亲的。导演解释：这个交通工具被认为是人与人之间联系的象征。
He added that Square Enix's goal for Final Fantasy XV, broadly speaking, is for the narrative and story to be "really one in the same." He cited The Last of Us as inspiration for how he hopes his game will intertwine narrative and gameplay.
导演：广义上讲，FF15的目标是故事的描述和故事真正融为一体，他引述了，美国末日作为山寨对象（受启发对象），他希望FF15像其一样，能够把游戏的叙述和游玩紧密联系在一起。
"It's important that the story progresses through the gameplay in a very unforced way, in a similar way that it was done with The Last of Us, for example," Tabata said.
导演：以一种非常放松的方式，通过游戏来推动故事进程很重要。他举例子说类似于美国末日的方式。
You can read the full story on Examiner to learn even more about Final Fantasy XV's narrative and inspirations.
欲知更详细的情况，请见报道。
After years of development, Final Fantasy XV will finally launch in 2016 for PlayStation 4 and Xbox One. The game's release date will be announced in March and it could be sometime this summer, according to a Square Enix survey.
You won't have to wait until March to learn more about Final Fantasy XV, however. The next Active Time Report, a live broadcast where new information about the game is expected to be divulged, is scheduled to take place later this month.
翻译version:1（详细版本待续）
大意：导演简答介绍了游戏和如何山寨了美国末日。发售日的公布是2016年3月份或2016年夏天。
PS：http://www.gamespot.com/articles ... m_campaign=homepage |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2016-1-5 10:12 · 重庆
