A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: jurio

[Mul] PS4/PS3 超級机械人大戰OG ムーン・デュエラーズ

[复制链接]

精华
0
帖子
13392
威望
0 点
积分
14242 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-13
最后登录
2025-1-13
发表于 2016-6-26 11:32  ·  广东 | 显示全部楼层
只认大前卡,民间翻译都不认是啥节奏~就是别人说曾伽的时候就说~“曾伽是神马鬼辣鸡翻译~”“曾伽是谁"这种节奏么~

精华
0
帖子
13173
威望
0 点
积分
14989 点
种子
119 点
注册时间
2009-12-24
最后登录
2024-3-7
发表于 2016-6-26 11:34  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 永恒暴雪 于 2016-6-26 11:35 编辑
lymnatural 发表于 2016-6-26 11:26
有要求很正常~且不论那些人到底看不看得懂,被日版游戏还有各大神级字幕组养大的各位,自然有自己 ...


你也不用紧张吧,我也没有跟那些说翻译不好的人对喷还是怎样,我也是说出意见而已,你看我有阻止或者跟说那些翻译不好的人对骂吗?你都说论坛可以发表自己意见,我只是说出我自己意见,你觉得他们吐槽无问题可以说出来,我支持中文说出来就不行?讲点道理吧?我说按需要选择自己版本,就没必要纠结翻译问题,众口难调,你看到吗

精华
0
帖子
13392
威望
0 点
积分
14242 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-13
最后登录
2025-1-13
发表于 2016-6-26 11:35  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 lymnatural 于 2016-6-26 11:36 编辑
永恒暴雪 发表于 2016-6-26 11:34
你也不用紧张吧,我也没有跟那些说翻译不好的人对喷还是怎样,我也是说出意见而已,你看我有阻止或者跟说 ...


你觉得我没在讲道理么~?

我完全没在紧张~~我对翻译的评论绝对比你少~~~你可以翻下~~

精华
0
帖子
13173
威望
0 点
积分
14989 点
种子
119 点
注册时间
2009-12-24
最后登录
2024-3-7
发表于 2016-6-26 11:38  ·  广东 | 显示全部楼层
lymnatural 发表于 2016-6-26 11:35
你觉得我没在讲道理么~?

我也只是发表自己意见,毕竟论坛可以发表自己意见,是你自己论坛可以发表自己意见,我又没跟他们对骂或者什么的,我在这里发表自己意见有什么问题

精华
0
帖子
13392
威望
0 点
积分
14242 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-13
最后登录
2025-1-13
发表于 2016-6-26 11:39  ·  广东 | 显示全部楼层
永恒暴雪 发表于 2016-6-26 11:38
我也只是发表自己意见,毕竟论坛可以发表自己意见,是你自己论坛可以发表自己意见,我又没跟他们对骂或者 ...


没说有问题啊~为何你觉得有问题~我也只是在表达我的看法而已~我的言论算是两者都不帮了吧~~你也可以无视我的~

精华
0
帖子
13173
威望
0 点
积分
14989 点
种子
119 点
注册时间
2009-12-24
最后登录
2024-3-7
发表于 2016-6-26 11:40  ·  广东 | 显示全部楼层
lymnatural 发表于 2016-6-26 11:35
你觉得我没在讲道理么~?

我完全没在紧张~~我对翻译的评论绝对比你少~~~你可以翻下~~ ...

你不紧张完全没必要引用我跟我这么说那么多的

求败者

情熱のプリンセス

精华
2
帖子
22613
威望
2 点
积分
24687 点
种子
186 点
注册时间
2004-5-19
最后登录
2024-3-23
发表于 2016-6-26 11:41  ·  日本 | 显示全部楼层
说官方你有3种选择一种是用官方中文汉字一种是罗马音还有一种是日语

终结者

老年人

精华
0
帖子
9328
威望
0 点
积分
9861 点
种子
649 点
注册时间
2007-2-28
最后登录
2025-1-23
发表于 2016-6-26 11:42  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
永恒暴雪 发表于 2016-6-26 11:05
先来个新药

这哪来的新药?

征服者

已經不要緊了,你問我為什麼? 因為,我來了!!

精华
0
帖子
5722
威望
0 点
积分
6334 点
种子
17 点
注册时间
2008-9-29
最后登录
2025-1-23
发表于 2016-6-26 11:44  ·  台湾 | 显示全部楼层
csllovecsl 发表于 2016-6-26 11:42
这哪来的新药?

SRW官推~~~~~~~

精华
0
帖子
13392
威望
0 点
积分
14242 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-13
最后登录
2025-1-13
发表于 2016-6-26 11:44  ·  广东 | 显示全部楼层
永恒暴雪 发表于 2016-6-26 11:40
你不紧张完全没必要引用我跟我这么说那么多的


好吧~那算我错了~不好意思~我不应该打那么多字(虽说我觉得也不算很多吧,比起某个私信我的人)也不应该引用你的话的~不好意思了~我错了

无论我怎么说我没有多少在意~你也不信的了~你不看我就是跟你熟才引用你的话来聊天嘛~我别人都没回~我本身就不是太喜欢引用别人的话的了~当然你现在是不信的了……

那么就这样OK了?Sorry~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-23 22:39 , Processed in 0.194976 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部