有没有人和我一样，玩欧美的游戏，理解剧情很费力，日系的则轻轻松松。

姜二

比如买PS4后玩的第一个游戏，《巫师3》吧，那么多对话和CG，但真的不明白讲的是啥。不得不在网上到处找详细的剧情解说（很少有）。

随后玩GTA5，也是要看贴吧里的剧情详解，才能基本理解。

最近在玩到《神秘海域2》，按理说剧情很简单吧，但还是好多地方看不懂。我为了理解剧情，不得不把剧情动画反复很了很多次。每看一个剧情动画，就自己作个笔记，记个故事概要，这样才看明白！

比如游戏中反复提到的“真陀摩尼石”，就一直不太明白这是什么东西，它和香巴拉、尼泊尔、马可波罗、成吉思汗舰队等有什么关系？很值钱还是什么？为什么大家命都不要非得去找？

后面剧情N次提到它，可见是个很关键的东西，我实在受不了了，只得去回看剧情动画，才明白这么关键个东西，只在剧情动画里很快的提到了一次，不集中注意力仔细看的话，很容易就漏过了。

但是我对国产或日系的游戏剧情，感觉就很好理解。比如才玩的《如龙0》。

回想起自己看好莱坞大片，剧情也只能看懂个大概，太多细节看不太懂。是我太笨了吗？

klaus.sang

LZ理解EVA的剧情费力吗？

goiwu

我连欧美的名字都搞不清楚外加脸盲

godai

看了楼主，我突然发现我的自卑感变成了自豪感！

大狸子

欧美的叙事风格和一些幽默的点跟日本亚洲的有很大区别，文化差别太大，有些地方看不懂正常，也不好分高低，一般中国人都是能豪无障碍的接受日本的毕竟文化基本没啥区别。
  文学上来说日本的叙事文笔比较简练，细腻，欧美的要更详细更散一点。

bbcadolf

随便一搜就找到了——https://bbs.a9vg.com/thread-1315235-1-1.html——深衣大神的帖子
至于巫师3 大概是因为没有玩过前两作的关系吧

小小萌神

和lz相反，美剧美漫之类看多了自然就好理解了

Sinead

那九怨呢。。。

matsolu

我和你一样，不过现在我玩游戏都不看剧情了

frankywhuR

跟你完全相反。