A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 18975|回复: 60

请问PS4版合金装备V幻痛除了日版外,还有哪个版本有日文语音?(DLC也行)

[复制链接]

精华
0
帖子
2309
威望
0 点
积分
2454 点
种子
15 点
注册时间
2004-4-3
最后登录
2024-5-14
 楼主| 发表于 2016-2-25 20:55  ·  英国 | 显示全部楼层 |阅读模式
我能接受中文字幕或者英文字幕,但是无法接受英文语音。所以还是希望买一个带日文语音的,用DLC下载的也行。
淘宝上港英版很多,请问这个版本能选日文语音吗?
或者还有哪个版本可以?
多谢.....

精华
0
帖子
554
威望
0 点
积分
557 点
种子
10 点
注册时间
2009-10-22
最后登录
2025-6-10
发表于 2016-2-25 21:11  ·  上海 | 显示全部楼层
港日和日版是你的不二选择

精华
0
帖子
1594
威望
0 点
积分
1659 点
种子
7 点
注册时间
2007-8-31
最后登录
2021-1-12
发表于 2016-2-25 21:14  ·  河南 来自手机 | 显示全部楼层
除了日版就只有港日了

精华
0
帖子
3888
威望
0 点
积分
4530 点
种子
308 点
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-6-10
发表于 2016-2-25 21:15  ·  云南 | 显示全部楼层
港日版和日版~~~我买的是港日版~其实都是日版的马甲~~封面不一样点而已

精华
0
帖子
1414
威望
0 点
积分
1610 点
种子
169 点
注册时间
2005-8-15
最后登录
2025-3-20
发表于 2016-2-25 23:21  ·  上海 | 显示全部楼层
声优控日版必备,有爱没中文一样玩的嗨

精华
0
帖子
167
威望
0 点
积分
212 点
种子
25 点
注册时间
2008-11-5
最后登录
2023-2-1
发表于 2016-2-26 01:23  ·  广东 | 显示全部楼层
xenogact 发表于 2016-2-25 23:21
声优控日版必备,有爱没中文一样玩的嗨

没中文看求不懂啊

征服者

女王様

精华
0
帖子
6213
威望
0 点
积分
6645 点
种子
16 点
注册时间
2010-1-6
最后登录
2025-6-10
发表于 2016-2-26 01:33  ·  北京 | 显示全部楼层
这是一个牵涉到英语的故事,各路人物讲英语才能和他们讲的内容对上。
东洋基于系列传统做了吹替,将所有英语台词都换成了东洋话。其它版本没理由弄个东洋话的。
东洋话配音好不好不评论了,但和内容确实不匹配。比如某个场景中飞行员说请讲英语,回应的人讲了英语,而在日版中不论飞行员还是回应者都在说东洋话,内容却是“请讲英语”……

精华
0
帖子
8827
威望
0 点
积分
9539 点
种子
801 点
注册时间
2016-1-24
最后登录
2025-6-10
发表于 2016-2-26 08:54  ·  安徽 | 显示全部楼层
我觉得英语发音配官方中字的港中版才是最佳的MGSV

精华
0
帖子
104
威望
0 点
积分
104 点
种子
0 点
注册时间
2016-1-16
最后登录
2020-3-14
发表于 2016-2-26 09:44  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
烂尾侠 发表于 2016-2-26 08:54
我觉得英语发音配官方中字的港中版才是最佳的MGSV

之前玩了日版的原爆点,听着日语日语配音分分秒秒出戏啊

精华
0
帖子
1414
威望
0 点
积分
1610 点
种子
169 点
注册时间
2005-8-15
最后登录
2025-3-20
发表于 2016-2-26 09:58  ·  上海 | 显示全部楼层
哥鲁多罗杰 发表于 2016-2-26 01:23
没中文看求不懂啊

剧情不理解可以在网上看翻译的视屏 基本上游戏里的字幕对话基本都是满满的动画套路台词
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-6-10 11:13 , Processed in 0.240515 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部