请问PS4版合金装备V幻痛除了日版外，还有哪个版本有日文语音？（DLC也行）

lin3756

某些人也是逗，楼主一开始就明说了不接受英音你还跟狗皮膏药似的贴上来推销那套***不通的英音优越论，请问祖上是卖保险的么
你怎么不去要求小岛用英语写剧本？为什么火纹塞尔达皇骑FF角色都说日语呢，明明没一个是东亚舞台呀？
是不是无论影视还是游戏出现哪个国籍的人就应该说哪国话呢？字幕也请对应语种哦
顺便你还有什么脸要求游戏中文化呢，明明屏幕上是外国人文字却都是中文，没有比这更违和的事情了不是吗
最后送上表情
                ***智障
              /
        

finalsky168

xenogact 发表于 2016-2-26 09:58
剧情不理解可以在网上看翻译的视屏 基本上游戏里的字幕对话基本都是满满的动画套路台词 ...

录音带的剧情你能听懂吗？

beepnow

烂尾侠 发表于 2016-2-26 08:54
我觉得英语发音配官方中字的港中版才是最佳的MGSV

再也不能更加同意啦

xenogact

finalsky168 发表于 2016-2-26 10:25
录音带的剧情你能听懂吗？

大致了解一点对话意思

ryousei

turtlemark 发表于 2016-2-26 01:33
这是一个牵涉到英语的故事，各路人物讲英语才能和他们讲的内容对上。
东洋基于系列传统做了吹替，将所有英 ...

游戏背景是老美但是剧情脚本什么都是日本人写的
所以日文是原版，英文是翻译，和魂的情况差不多

ryousei

港日就是日版，所以带日文语音的其实就日版一个版本

janwei

lin3756 发表于 2016-2-26 10:25
某些人也是逗，楼主一开始就明说了不接受英音你还跟狗皮膏药似的贴上来推销那套***不通的英音优越论，请问 ...

這個論壇太多這種小丑了，非得東風壓倒西風

ttbeyond

有中文日音多好，系列玩下来一直日语音的

乱兵刹神

这游戏中文版没日语语音实在不爽。。

fukurou

只有日版和港日有，所以二选一吧………………