A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 11260|回复: 30

[PS4] 秘境探险4 (UNCHARTED 4) 新CM『正或反』[官方中字]

[复制链接]

精华
0
帖子
9935
威望
0 点
积分
10074 点
种子
344 点
注册时间
2016-3-25
最后登录
2025-2-13
 楼主| 发表于 2016-4-11 17:12  ·  云南 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Lumi-Kumi 于 2016-4-11 17:29 编辑


http://www.tudou.com/programs/view/ClyAJmSf7Pc/

精华
0
帖子
819
威望
0 点
积分
813 点
种子
14 点
注册时间
2008-4-1
最后登录
2024-5-28
发表于 2016-4-11 17:14  ·  上海 | 显示全部楼层
台巴的翻译好恶心的喔

终结者

teenage dream

精华
0
帖子
8449
威望
0 点
积分
9164 点
种子
7 点
注册时间
2010-5-21
最后登录
2022-4-20
发表于 2016-4-11 17:15  ·  山东 | 显示全部楼层
密境探险这名也不错啊

精华
0
帖子
1594
威望
0 点
积分
1659 点
种子
7 点
注册时间
2007-8-31
最后登录
2021-1-12
发表于 2016-4-11 17:16  ·  河南 | 显示全部楼层
vaana 发表于 2016-4-11 17:14
台巴的翻译好恶心的喔

你是如何从这几句话里看***湾腔的

精华
0
帖子
9935
威望
0 点
积分
10074 点
种子
344 点
注册时间
2016-3-25
最后登录
2025-2-13
 楼主| 发表于 2016-4-11 17:30  ·  云南 | 显示全部楼层
vaana 发表于 2016-4-11 17:14
台巴的翻译好恶心的喔

那要不要我换成原标题"公或字"啊?

精华
0
帖子
819
威望
0 点
积分
813 点
种子
14 点
注册时间
2008-4-1
最后登录
2024-5-28
发表于 2016-4-11 17:32  ·  上海 | 显示全部楼层
lin3756 发表于 2016-4-11 17:16
你是如何从这几句话里看***湾腔的

哦哟,巴哈姆特不都这样叫的诺

精华
0
帖子
19971
威望
0 点
积分
24064 点
种子
1545 点
注册时间
2007-7-19
最后登录
2025-1-29
发表于 2016-4-11 17:38  ·  香港 | 显示全部楼层
花絮第三集有中文字幕了嗎

精华
0
帖子
9935
威望
0 点
积分
10074 点
种子
344 点
注册时间
2016-3-25
最后登录
2025-2-13
 楼主| 发表于 2016-4-11 17:55  ·  云南 | 显示全部楼层
阿爾比昂 发表于 2016-4-11 17:38
花絮第三集有中文字幕了嗎

没有...更新缓慢...

精华
0
帖子
4344
威望
0 点
积分
4765 点
种子
51 点
注册时间
2013-5-21
最后登录
2024-2-12
发表于 2016-4-11 17:57  ·  广东 | 显示全部楼层
反正这回可以选择简体中文啊。

圣骑士

沙坪坝沙坪坝沙坪坝

精华
0
帖子
3147
威望
0 点
积分
3161 点
种子
12 点
注册时间
2005-12-16
最后登录
2022-10-11
发表于 2016-4-11 18:11  ·  重庆 | 显示全部楼层
jimmy414239 发表于 2016-4-11 17:50
秘境探險才跟原意有搭上好嗎...
神秘海域是什麼鬼東西??????????

这个游戏的2种翻译都可以,其他游戏的就奇葩多了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-13 23:10 , Processed in 0.220343 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部