我的PS2之旅(成了讨论50006是否中文版的问题了)

maxin · 发表于 2006-7-1 12:45 · 福建

下面是引用lhm518于2006-07-01 12:28发表的:
"maxin"你错了,PS2只是一台机器,它怎么会有中文在里面?怎么会有中文代码?
你说的记录卡上没有中文那它的英文和日文是怎么来的?还是是游戏写进去的?开发商没有把写进去的东西翻译,那开发商也太差了.
还有,在中国翻译这些是没有钱赚因为盗版,而市面上的好多中文版游戏都是爱好和盗版商做出来的,不是官方做的.
请指点

你说5W6 设定标题有繁体字是中文的, 那5W0 或5W1 里面语言设定后是不是也是中文版的!?

你就回答这个问题!

maxin · 发表于 2006-7-1 12:49 · 福建

PS2游戏有 2种中文一种象鬼泣3 中文是民间汉化

第2种是官方版本比如汪达 ICO 等等所以我举例都是官方版本!

lhm518 · 发表于 2006-7-1 12:54 · 广东

我买游戏机只是为了减工作压力,但如果游戏不好玩它就是内外都是中文我也不会买它,
我是在好玩的前提下才会去想了解游戏中的内容.
50009我是一定不会买的,因为它不支持C D,我只有C D刻录机,D V D空盘要四五蚊,而C D空盘几毛的都有,好多记录我可以从网上下载刻到C D中,再放到卡中,方便.
要做一个精明的销费都就要想到这些,我不是学生,学生花钱一点都不心疼,我花的可是自己的血汗钱.

alexwong · 发表于 2006-7-1 13:03 · 上海

50000和50001根本沒有中文語言的。50006是港版機，旣然BIOS中有繁體中文，那當然也算中文版的了。

xukai · 发表于 2006-7-1 13:06 · 上海

有繁體中文即是中文版，这种常识还有什么好讨论的~~~~~

lhm518 · 发表于 2006-7-1 13:07 · 广东

这里的玩家还真专业,我这新手还真学到了一点东西.

maxin · 发表于 2006-7-1 13:08 · 福建

那只是设定标题里面有, 也就那只个汉字

5W9 只要游戏是官方中文版记忆进度就能正常显示汉字, 反之象一些日文等游戏记忆卡画面只显示图标!

maxin · 发表于 2006-7-1 13:10 · 福建

最起码他不是官方正式承认的中文版

5W6 5W7 是中文版只是你们一相情愿的说法!

alexwong · 发表于 2006-7-1 13:14 · 上海

是啊，這個官方正式承認的中文版性能還不及我們一廂情願認定的中文版——讀不出CD遊戲、裝不了DMS4……

maxin · 发表于 2006-7-1 13:17 · 福建

那不是机器的问题, 准确的说是***的问题, 机器本身是支持CD的.

性能方面都是一样的!

		自动登录	找回密码
密码			注册