PS2汉化组织好象还没有把......PC上怎么那么多......

☆炫 · 发表于 2006-7-24 20:14 · 广西

下面是引用fantasychan于2006-07-24 19:14发表的:
PC好象每个人家里都有吧......PS2好象没有多少

这位兄弟所言甚是啊...问题的关键所在....

永远的绫波 · 发表于 2006-7-24 21:55 · 四川

各位去查查3DM和游侠的怨念.......
很好玩的说.....

宇智波@鼬 · 发表于 2006-7-24 21:56 · 上海

不是所有饿汉化都一样饿.................

瓦拉几亚之夜 · 发表于 2006-7-24 22:08 · 上海

下面是引用灌水无双于2006-07-24 13:22发表的:
PS2上值得汉化的游戏太少。PS2好玩的都是ACT，ACT需要汉化吗？

你的问题很严重．

灌水无双 · 发表于 2006-7-24 22:27 · 上海

大家去看看吧，PC的汉化游戏也没有几个RPG啊，这下心理可以平衡点儿了吧？

jjx01 · 发表于 2006-7-24 22:29 · 福建

没RPG,不过AVG不少

灌水无双 · 发表于 2006-7-24 22:39 · 上海

其实上面有一位朋友说得很对，PC汉化游戏几乎都是从英语翻译过来的（其实PC也有不少临日式RPG，不过都有官方汉化了），没办法了，中国的教育制度造成的呀。要改变这一现状，只有靠哈日的朋友努力了，等你们培养出无数的日语达人后，估计离PS2汉化的春天也不远了。

瓦拉几亚之夜 · 发表于 2006-7-24 22:55 · 上海

难道楼上的认为汉化就等于翻译？
你也把问题想得太简单了．

jjx01 · 发表于 2006-7-24 23:14 · 福建

下面是引用灌水无双于2006-07-24 22:39发表的:
其实上面有一位朋友说得很对，PC汉化游戏几乎都是从英语翻译过来的（其实PC也有不少临日式RPG，不过都有官方汉化了），没办法了，中国的教育制度造成的呀。要改变这一现状，只有靠哈日的朋友努力了，等你们培养出无数的日语达人后，估计离PS2汉化的春天也不远了。

众多美版、国际版游戏也没见人翻译啊

77987 · 发表于 2006-7-24 23:14 · 福建

所以我看到了鬼泣3的中文汉化哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注册