为什么新角色每个人都在喊オルゴンマテリアライゼーション这句话是什么意思

serika · 发表于 2016-7-16 18:35 · 上海

求日文大师求中文版大师求懂

次元连结 · 发表于 2016-7-16 18:40 · 广西

オルゴンマテリアライゼーション？
具体啥台词，楼主说清楚

乱兵刹神 · 发表于 2016-7-16 18:43 · 黑龙江

中文版翻译叫欧刚物质化。。

好像就是那个绿色的东西结晶化了。。

serika · 发表于 2016-7-16 18:43 · 上海

次元连结发表于 2016-7-16 18:40
オルゴンマテリアライゼーション？
具体啥台词，楼主说清楚

就是一些招式　武器会喷出很多结晶？的时候会喊这句

lbcacb · 发表于 2016-7-16 18:48 · 广东

欧钢，英文不知道怎么写，后面那个是materialisation，就是物质化英文的日文发音

xin2 · 发表于 2016-7-16 18:49 · 广东

欧刚就是organ嘛

。

serika · 发表于 2016-7-16 18:50 · 上海

lbcacb 发表于 2016-7-16 18:48
欧钢，英文不知道怎么写，后面那个是materialisation，就是物质化英文的日文发音 ...

谢谢虽然不懂但是觉得这句话很帅气

lcs2313 · 发表于 2016-7-16 19:11 · 湖南

很有逼格

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-16 19:14 · 江苏

本帖最后由松林雅鹤于 2016-7-18 08:50 编辑

显然没有这句テトラテュクス·グラマトン来的逼格更高

wow3 · 发表于 2016-7-16 19:17 · 上海

中二的精髓就在于把一个看似毫无尿点的单词喊出高大上的感觉

		自动登录	找回密码
密码			注册