A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: lucky☆star

PlayCast 更新简体中文版 测试视频 请提出意见

[复制链接]

精华
0
帖子
11204
威望
0 点
积分
12943 点
种子
12 点
注册时间
2015-3-13
最后登录
2023-11-30
发表于 2016-8-6 18:25  ·  广东 | 显示全部楼层
主要名字保持原样,简述的副标题翻译就好了,也就是最后一个

审判者

流放者(禁止发言)

精华
3
帖子
12894
威望
7 点
积分
14464 点
种子
514 点
注册时间
2010-5-20
最后登录
2024-2-6
 楼主| 发表于 2016-8-6 20:05  ·  北京 | 显示全部楼层
sujun000 发表于 2016-8-6 17:59
我测试了一下,这个上传速度应该达不到要求了

这个恐怕用低或者标准画质可以。

审判者

流放者(禁止发言)

精华
3
帖子
12894
威望
7 点
积分
14464 点
种子
514 点
注册时间
2010-5-20
最后登录
2024-2-6
 楼主| 发表于 2016-8-6 20:05  ·  北京 | 显示全部楼层
yoyosuper 发表于 2016-8-6 17:55
那个贴怎么被删掉了?

没有被删除,因为编辑了。要重新审核。

审判者

流放者(禁止发言)

精华
3
帖子
12894
威望
7 点
积分
14464 点
种子
514 点
注册时间
2010-5-20
最后登录
2024-2-6
 楼主| 发表于 2016-8-6 20:06  ·  北京 | 显示全部楼层
chjfrzyx 发表于 2016-8-6 18:08
你自己都说备份了继续用,这就是你说的不满意退货?人居然无耻到这个地步 ...

也不要太打击他了。我觉得...哎,有勇气说出来还是值得鼓励,至少坦白了...对吧...

审判者

流放者(禁止发言)

精华
3
帖子
12894
威望
7 点
积分
14464 点
种子
514 点
注册时间
2010-5-20
最后登录
2024-2-6
 楼主| 发表于 2016-8-6 20:07  ·  北京 | 显示全部楼层
farm8608 发表于 2016-8-6 18:21
唯一的意见就是 你直接买断软件做中国区总代理算了 你比原作者上心多了

这个怎么可能啊。App Store软件没有代理一说吧。再者说就算真可以,我不觉得盈利多少,散装光盘恐怕会占大多数。比原作者上心肯定谈不上,我又没做开发。

审判者

流放者(禁止发言)

精华
3
帖子
12894
威望
7 点
积分
14464 点
种子
514 点
注册时间
2010-5-20
最后登录
2024-2-6
 楼主| 发表于 2016-8-6 20:08  ·  北京 | 显示全部楼层
AluKoo 发表于 2016-8-6 18:25
主要名字保持原样,简述的副标题翻译就好了,也就是最后一个

最终采用的是PlayCast - PS4遥控操作
为什么我用的是遥控操作...
其实我也觉得游玩更好
但是为了规范,索尼官方的简体中文串流页面就是写的操作...系统里也是,我也将这么全翻译了。

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
3 点
种子
0 点
注册时间
2016-8-6
最后登录
2016-8-6
发表于 2016-8-6 20:22  ·  重庆 | 显示全部楼层
tokyo760 发表于 2016-8-5 13:48
违规不道德? 苹果明确说了达不到满意可以退,我觉得还差点所以退啊,起码不越狱连不了PS4手柄 ...

大兄弟,脸皮得多厚才说的出这些话?

精华
0
帖子
848
威望
0 点
积分
1755 点
种子
977 点
注册时间
2005-12-21
最后登录
2024-12-25
发表于 2016-8-7 08:46  ·  广东 | 显示全部楼层
lucky☆star 发表于 2016-8-5 14:43
大家说说对软件在App Store显示的名字的想法吧。

我越狱怎么连ds4手柄

精华
0
帖子
7
威望
0 点
积分
-176 点
种子
19 点
注册时间
2004-1-22
最后登录
2024-5-18
发表于 2016-8-7 08:56  ·  上海 | 显示全部楼层
tokyo760 发表于 2016-8-5 11:51
还是翻译成开始吧,既然在国服有卖 看中文舒服点。 我已经购买下载了是不错,现在备份后申请退款了。[s:7 ...

穷的话多去搬砖,别做这么恶心的事情。

审判者

流放者(禁止发言)

精华
3
帖子
12894
威望
7 点
积分
14464 点
种子
514 点
注册时间
2010-5-20
最后登录
2024-2-6
 楼主| 发表于 2016-8-7 08:59  ·  北京 | 显示全部楼层
3939654 发表于 2016-8-7 08:46
我越狱怎么连ds4手柄

越狱安装那个控制所有的插件就可以了。搜一下教程即可。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-24 13:57 , Processed in 0.207521 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部