A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: rustinpeace

仁王里面的落命到底是什么语

[复制链接]

精华
0
帖子
1533
威望
0 点
积分
1585 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-30
最后登录
2017-12-18
发表于 2016-8-25 13:35  ·  日本 | 显示全部楼层
日语,落命的语境一般是指非正常死亡。换成GTA的Wasted你就懂了!

精华
0
帖子
741
威望
0 点
积分
816 点
种子
80 点
注册时间
2005-7-19
最后登录
2024-2-28
发表于 2016-8-25 13:49  ·  江苏 | 显示全部楼层
粤语写成扑街的话,更有意思

精华
0
帖子
584
威望
0 点
积分
567 点
种子
7 点
注册时间
2015-4-27
最后登录
2019-4-7
发表于 2016-8-25 14:23  ·  新疆 来自手机 | 显示全部楼层
日语的古语....把命丢了的意思
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5387
威望
0 点
积分
5744 点
种子
5 点
注册时间
2007-12-1
最后登录
2020-9-16
发表于 2016-8-25 14:52  ·  广西 | 显示全部楼层
abracadabra 发表于 2016-8-25 12:39
中文版应该换成叫嗝屁

中文版应该改成 扑街 .

精华
0
帖子
11600
威望
0 点
积分
12434 点
种子
7 点
注册时间
2013-6-10
最后登录
2022-2-13
发表于 2016-8-25 14:56  ·  辽宁 | 显示全部楼层
把命给落下了。。。就是没命了呢。。。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

I honestly love you...Big-eyed

精华
0
帖子
5293
威望
0 点
积分
6798 点
种子
96 点
注册时间
2005-1-20
最后登录
2024-3-20
发表于 2016-8-25 14:56  ·  广西 来自手机 | 显示全部楼层
就是 摞你命3000

精华
0
帖子
410
威望
0 点
积分
413 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-12
最后登录
2020-10-8
 楼主| 发表于 2016-8-25 15:29  ·  广东 | 显示全部楼层
谢谢大家!我知道了,其实是上海话,命落特了!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1596
威望
0 点
积分
1651 点
种子
46 点
注册时间
2006-11-1
最后登录
2020-3-7
发表于 2016-8-25 16:48  ·  广东 | 显示全部楼层
命落特拉 苏州人路过
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-17 09:09 , Processed in 0.306816 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部