仁王里面的落命到底是什么语

rustinpeace · 发表于 2016-8-25 11:58 · 上海

如题，死了很多次，这俩字也看了很多次，但是不知道是日语还是中文还是粤语，百度也搜不到解释。有没有知道的解释一下，谢谢！

multiple · 发表于 2016-8-25 12:26 · 北京

cm_kahn · 发表于 2016-8-25 12:32 · 广东

换成you died 你就懂了。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2016-8-25 12:39 · 广东

中文版应该换成叫嗝屁

朴念仁之逆袭 · 发表于 2016-8-25 12:42 · 浙江

你已经死了

luodang · 发表于 2016-8-25 12:46 · 浙江

你挂了

rustinpeace · 发表于 2016-8-25 13:00 · 广东

我没问清楚，哈哈，我知道是死了的意思，但是我想知道是哪种语言

rustinpeace · 发表于 2016-8-25 13:01 · 广东

multiple 发表于 2016-8-25 12:26
http://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E8%90%BD%E5%91%BD

多谢，那就是日语了！

kdiwang · 发表于 2016-8-25 13:10 · 上海

当然是日语啊。。。

OTBOIBTIO · 发表于 2016-8-25 13:27 · 北京

即是中文，也是日语。
中文的意思是把小命儿给丢了。
日语的意思是命を落とした。

		自动登录	找回密码
密码			注册