A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: haukidc

新型「PS4」×『ペルソナ5』广告:29980日元之歌,你们服不服

[复制链接]

精华
0
帖子
891
威望
0 点
积分
910 点
种子
13 点
注册时间
2015-2-2
最后登录
2025-5-15
发表于 2016-9-11 17:11  ·  日本 | 显示全部楼层
说实话,翻译的一塌糊涂,小屁孩们的日语真是烂得可怜。

精华
0
帖子
1566
威望
0 点
积分
1606 点
种子
5 点
注册时间
2007-10-9
最后登录
2020-6-28
发表于 2016-9-11 17:20  ·  日本 | 显示全部楼层
akira905 发表于 2016-9-11 15:59
不会笑死,,

因为无笑点,

每个人笑点不同...

10几个人在朋友家吃火锅看这个的时候全部人笑喷

别以为你自己可以代表别人

精华
1
帖子
14097
威望
1 点
积分
17168 点
种子
3199 点
注册时间
2010-6-8
最后登录
2026-3-12
发表于 2016-9-11 18:26  ·  吉林 | 显示全部楼层
看过 我就觉得歌词太那啥了 起一身鸡皮
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-5 04:31 , Processed in 0.059455 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部