A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: why_not1

吐槽下中文普通话解说

[复制链接]

精华
0
帖子
795
威望
0 点
积分
1043 点
种子
5 点
注册时间
2015-4-20
最后登录
2019-4-8
发表于 2016-9-14 16:48  ·  贵州 | 显示全部楼层
已满足,记得以前ps2上有个版本有人破解配音都好鸡冻

精华
0
帖子
229
威望
0 点
积分
271 点
种子
116 点
注册时间
2008-12-26
最后登录
2019-11-30
发表于 2016-9-14 21:18  ·  广东 | 显示全部楼层
防守就像屏障一样,这句已经听吐了

精华
0
帖子
241
威望
0 点
积分
241 点
种子
5 点
注册时间
2015-1-15
最后登录
2019-2-14
发表于 2016-9-14 22:58  ·  加拿大 | 显示全部楼层
直江兼続 发表于 2016-9-14 16:48
已满足,记得以前ps2上有个版本有人破解配音都好鸡冻

那就是王涛。字数字数

精华
0
帖子
19
威望
0 点
积分
19 点
种子
0 点
注册时间
2016-9-13
最后登录
2016-12-14
发表于 2016-9-14 23:05  ·  北京 | 显示全部楼层
中文解说真的很傻。。。。。

精华
0
帖子
1176
威望
0 点
积分
1272 点
种子
51 点
注册时间
2009-3-4
最后登录
2020-11-3
发表于 2016-9-14 23:27  ·  广东 | 显示全部楼层
没有出现过…相反觉得比预期好很多的路过
该用户已被禁言

精华
0
帖子
534
威望
0 点
积分
564 点
种子
7 点
注册时间
2004-8-10
最后登录
2019-12-19
发表于 2016-9-14 23:33  ·  吉林 来自手机 | 显示全部楼层
zhx1010 发表于 2016-9-14 14:14
非常赞同,老是那几个段子听来听去也腻了,头***听还行,还是要更加的专业并富有激情,在关键点上更佳突 ...

又听了下日语的,庄重大气有仪式感,射门和得分时的语气很有激情,绝不是插科打诨开玩笑,这样的解说才经久耐听啊!如果非要说段子,那起码得一周一更新才行

精华
0
帖子
1527
威望
0 点
积分
1656 点
种子
122 点
注册时间
2009-3-25
最后登录
2024-11-25
发表于 2016-9-15 00:26  ·  广东 | 显示全部楼层
感觉经常说反,比如我方射门偏出被说成对方。但是还是很开心有中文解说

精华
0
帖子
4016
威望
0 点
积分
5193 点
种子
1752 点
注册时间
2004-11-10
最后登录
2023-5-10
发表于 2016-9-15 02:45  ·  湖南 | 显示全部楼层
这个东西早在当年完全实况的中文解说版就有过,其实就是内部程序运算的限制,你以为用英文解说日语解说没有?不是没有,是我们听不懂或者说懒得仔细去听,错就错了,也没人在意,中文就不一样的,错了就很明显,其实这是完全正常的。

精华
0
帖子
4016
威望
0 点
积分
5193 点
种子
1752 点
注册时间
2004-11-10
最后登录
2023-5-10
发表于 2016-9-15 02:47  ·  湖南 | 显示全部楼层
50dates2014 发表于 2016-9-14 10:20
第一年。有已经满足了。包容

跟第一年真没关系,PS3时期WE的日语解说,有些细心的玩家就绝对发现过这种类似错误,明明没射门,却听到解说激情的喊一句“秀托”,等等类似错误根本避免不了。

精华
0
帖子
4016
威望
0 点
积分
5193 点
种子
1752 点
注册时间
2004-11-10
最后登录
2023-5-10
发表于 2016-9-15 02:49  ·  湖南 | 显示全部楼层
axycm 发表于 2016-9-14 11:56
bug可以补丁,但幽默没必要,第一次听行,但场场都舌尖上,都盗铃之势就很无趣了,重要的是专业词解说关键 ...

那个时候中文解说的短信版不就这样,听第一次觉得新鲜,第二次第三次就想吐了,后来完全实况不是又搞了个无短信版的中文解说,当时好多人玩那个短信版都说,“靠,失误了,妹的,听这个短信去了,***。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-29 18:40 , Processed in 0.204674 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部