A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6539|回复: 10

[闲聊] 为什么现在好多韩语硬字幕版

[复制链接]

精华
1
帖子
9182
威望
1 点
积分
11203 点
种子
229 点
注册时间
2005-12-22
最后登录
2025-2-25
 楼主| 发表于 2016-10-8 10:18  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
以前是俄罗斯R5版比较嚣张,现在好多都是韩语硬字幕

棒子那边这项业务比较先进吗?

审判者

マハトマの星

精华
0
帖子
10114
威望
0 点
积分
12009 点
种子
21 点
注册时间
2005-5-6
最后登录
2022-8-4
发表于 2016-10-8 12:05  ·  上海 | 显示全部楼层
很多电影在韩国这里都会提前放出在线版的,所以后缀多有web-dl字样。

精华
0
帖子
3763
威望
0 点
积分
4119 点
种子
235 点
注册时间
2010-5-31
最后登录
2024-5-26
发表于 2016-10-8 12:26  ·  上海 | 显示全部楼层
月姬arcueid 发表于 2016-10-8 12:05
很多电影在韩国这里都会提前放出在线版的,所以后缀多有web-dl字样。

web-dl是itunes store里的,跟TS两个概念

审判者

マハトマの星

精华
0
帖子
10114
威望
0 点
积分
12009 点
种子
21 点
注册时间
2005-5-6
最后登录
2022-8-4
发表于 2016-10-8 13:22  ·  上海 | 显示全部楼层
bbtin 发表于 2016-10-8 12:26
web-dl是itunes store里的,跟TS两个概念

原来如此,多谢指教。

精华
0
帖子
6768
威望
0 点
积分
7832 点
种子
1256 点
注册时间
2009-9-9
最后登录
2025-2-24
发表于 2016-10-8 14:06  ·  四川 | 显示全部楼层
那为什么会先在那边发行呢?有钱?

精华
0
帖子
1238
威望
0 点
积分
2612 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-12
最后登录
2023-10-17
发表于 2016-10-9 12:17  ·  广东 | 显示全部楼层
请问什么叫硬字幕

精华
0
帖子
1197
威望
0 点
积分
1309 点
种子
22 点
注册时间
2007-1-16
最后登录
2025-2-18
发表于 2016-10-9 14:06  ·  贵州 | 显示全部楼层
Raksasa 发表于 2016-10-9 12:17
请问什么叫硬字幕

就是直接压在视频里面的字幕,非封装、非外挂,去不掉的字幕。

精华
0
帖子
5306
威望
0 点
积分
6090 点
种子
21 点
注册时间
2008-7-26
最后登录
2025-2-14
发表于 2016-10-10 12:46  ·  广东 | 显示全部楼层
现在很多日漫最新话都是汉化的韩版了

悟道者

黑骑士

精华
0
帖子
30256
威望
0 点
积分
30831 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-23
最后登录
2020-12-31
发表于 2016-10-10 16:07  ·  江苏 | 显示全部楼层
难怪质量那么差………………………………

挂版VIP

目若朗星

精华
1
帖子
35399
威望
21 点
积分
36685 点
种子
495 点
注册时间
2005-8-11
最后登录
2025-2-25
发表于 2016-10-10 20:09  ·  福建 来自手机 | 显示全部楼层
推荐一部日剧SP,《模仿犯》,B站有720P,悬念层叠,故事节奏也把控得很好,今天一口气看完前后篇,相信一定不会让你失望。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-25 13:13 , Processed in 0.198678 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部