江户川的暑期塔罗牌讲座（翻译）

monkeyking

暑假期间猥琐的保健医江户川在课堂上讲解了22张塔罗牌的含义，和这22张塔罗牌连接起来构成的对人的一生的描述。





我对于塔罗牌不是很熟悉，但觉得这套描述挺有意思，所以就把这段课堂讲义翻译出来：



塔罗牌的起源简介：

“塔罗”一词，是取自埃及语的tar(道）和ro(王）两词，含有“王道”的意思。因此，“塔罗”本身也就是指身为王者，他应该具备的正确决断力，这也正是这种占卜方式的起源。
塔罗牌是由22张图画牌(大阿尔克那)与56张数字牌(小阿尔克那)所组合而成，共有七十八张，每张精致的纸牌都有它独特的图案和意义。占卜的方法是以某种的形式将牌给排列好(在这里我们称之为『展开』)，然後再查看牌的所在位置来做判断。
  
thoth（有人把他译成[埃及月神]）是古埃及人众多神祇其中之一，掌管智慧和魔法，他亦是数字的发明者。有人认为他发明了塔罗牌中的二使二张大阿卡那，作为埃及巫师祭祀的仪式之一。


根据江户川的说法，为了表示对二十世纪最大的魔术师克隆利的尊敬，采用了克隆利支持的thoth版塔罗牌。





22张卡片，分别喻示了人成长为人所必需的要素，连接起来就是对人一生的描述。


番号0 愚者：意味着从零的开始，和无限的可能性。也就是表示人生的开端。



番号1 魔术师：表示创造和积极性。同时也意味着青涩、不成熟。

番号2  女教皇：表示精神的成长，人遇到了给自己带来知识的人


番号3  女帝：母性和生命力。代表母性的慈爱。对于每个人来说，母亲是最初接触到的一个人。来自母亲的影响是巨大的。

番号4 皇帝：和女帝相对的卡片。父性、决断力和统帅力。按照心理学的观点，父亲和母亲既构成了人得以安宁的保护伞，对于父母过分的依恋也可能导致人不愿意离开父母独自成长。


番号5 法王：代表宽容和精神性的充实。暗示着人与***和精神世界的接触。从这个阶段开始，人的精神世界开始丰富。



番号6 恋爱：选择属于自己的东西。通过这种选择形成了自我。拥有“属于自己的东西”是人将自身和他人区别开来的重要手段。



番号7 战车：人生最初的胜利。但是还不够成熟，着眼于眼前的胜利。


番号8 正义：公明正大。表示人内心里善恶与理性的成形。则是随着上面精神世界的丰富以后，人也开始在内心里建立起属于自己的价值观。



番号9 隐者：探求者。深入自身的内在，探求并认识自我。在这个阶段，人开始理解并体会到认识自我的重要性。


番号10 命运：表示人所无法干涉的命运。面对不可知的命运，作出决定自己未来命运的选择。这个阶段人开始策划自己的一生，并作出相应的选择。

番号11 刚毅：表示人的意识和热情，被描述为持有理性的力量。 也就是在在命运的选择中，决定了自己的选择以后就要坚持到底所需要的刚毅。理性而不动摇。


番号12  刑死者（比较常用的叫法应该是倒吊男）：人在坚持自己选择的过程中，有时候可能会陷入空前的困境，如同被倒吊起来的受刑者一样动弹不得。




番号13 死神：由于困境造成的精神上的死亡。也象征新生的转机。旧的事物被抛弃，迎来新生。每个人都可能在经历了空前的困难以后脱胎换骨重新开始。



番号14 节制：在相对的价值观之间的调和。  通过与不同的价值观接触，人得到了成长。



番号15 恶魔：现实中各种甜蜜的诱惑背后隐藏的陷阱。这个阶段人遭受了各种诱惑。


番号16 塔：落入诱惑的陷阱，最终造成了人价值观的崩溃。  由于落入陷阱遭受了重大的变故，这个阶段的人看起来是一无所有了。




番号17 星：在塔的废墟上，出现了名为希望的细小星光。不管看起来多么一无所有，未来总是会带来希望。这是人从遭受变故后重建生活勇气的开始。


番号18 月：追寻希望的星光的人，胸中的不安与期待也如同月的缺圆一样，逐渐地增大。




番号19 太阳：通过对希望不懈的追寻，最终得到了如太阳一般光芒的未来。这里表示表示真正的胜利，人生最后的辉煌。




番号20：审判：在人生这条道路的终点，回首一生，对自己的审判。人对于自己一生的总结和裁决。



番号21  宇宙（一般写作世界）：完成了一生的旅途，人最终得到了属于自己的场所，在这个自己的世界里静静地等待人生地终结。



以上就是这22张塔罗牌连接起来喻示的人生过程。

总之，这个保健医虽然样子猥琐，其实讲的课都挺有意义的呢。.

该用户已被禁言

クマ！对了，透下，最终BOSS战的时候，他也要一张一张解释的说，不过到死神他就挂了 =，=
KUMA最喜欢的是星星和太阳涅

Chao

江户川一定是魔法使

monkeyking

下面是引用Chao于2006-08-01 23:14发表的:
江户川一定是魔法使

“X男”的意思……？

李剡魋

Oh,　对我等来说是很有用的贴儿呢,
那个大叔每次都讲***和魔法的东西,
不会因此被撤职吗,
真是有够恐怖的月光学院……

该用户已被禁言

下面是引用monkeyking于2006-08-01 23:16发表的:




“X男”的意思……？

クマ！X男是什么？宅男？ 恩是有点像……不过宅男和同人女是最配的
KUMA说猴哥之于女神区就像女帝样   

该用户已被禁言

宅男和同人女只會互相鄙視，嗯……

看了這貼我幾乎覺得江戶川會是隱藏BOSS了

红月零

不知为何这些解释大多都是好的那个位置的解释……相反位置的解释大多没有= =

ptx-003c

嗯，当时看这段的时候就觉得扯得真神奇..  虽然有些解释有点牵强了点..
不过可以看成是这游戏里的设定了..
对理解commu相应的人物分配很有帮助..
说胖子和月不般配的人，可要仔细看看了~~  XD

thelonious

Nyx（是这么拼的吧= =)讲解的12塔罗牌原文谁来转一下，个人昨天看过了觉得也不错的