这是官方译名吗？

无梦生 · 发表于 2016-10-19 14:26 · 广东

碧血狂杀狂拽炫酷吊炸天

阿爾比昂 · 发表于 2016-10-19 14:58 · 香港

看來R星繼續跟騷尼搞基

月姬arcueid · 发表于 2016-10-19 14:59 · 上海

居然不是《神鬼牛仔》。

zwqonline · 发表于 2016-10-19 15:00 · 上海

是的。。是港台版官方译名。。
其实挺帅的

中二病豆子 · 发表于 2016-10-19 15:01 · 江苏

本帖最后由中二病豆子于 2016-10-19 15:17 编辑

有股港片的味道
那个叫啥来着？魔兵惊天录？

显示全部楼层 · 发表于 2016-10-19 15:03 · 上海

确定不是西部追击令？沙漠神鬼录？

szpipi · 发表于 2016-10-19 15:13 · 广东

月姬arcueid 发表于 2016-10-19 14:59
居然不是《神鬼牛仔》。

hahahahahaha

biokid · 发表于 2016-10-19 15:19 · 广东

“碧血狂沙”取“沙”字的谐音

lj07153057 · 发表于 2016-10-19 16:13 · 广东

碧血狂沙在港台译名里算很好的了

shenmue回来啦 · 发表于 2016-10-19 16:35 · 广东

确定不是“神鬼追击令”？“无敌左轮”？

		自动登录	找回密码
密码			注册