关于STEAM的SEASON PASS，到底有什么用？？

zhangchun726 · 发表于 2016-10-24 10:25 · 日本

亚里斯猫德发表于 2016-10-24 07:39
是你英语不过关
gain access to 2 epic DLC packs at a discounted price
这里at a discounted price修饰 ...

看了这个贴我算是终于明白为什么新游戏讯息一出最被关心的是有没中文版而不是任何游戏相关的方面这个奇异的现象了

您该找个人气专区给大家补补基础

illusionyao · 发表于 2016-10-25 06:59 · 广东

亚里斯猫德发表于 2016-10-24 07:39
是你英语不过关
gain access to 2 epic DLC packs at a discounted price
这里at a discounted price修饰 ...

reason pass差评如潮，我本人也没有得到"access" of dlc，so

亚里斯猫德 · 发表于 2016-10-25 07:13 · 浙江

illusionyao 发表于 2016-10-25 06:59
reason pass差评如潮，我本人也没有得到"access" of dlc，so

对，一堆人拿着季票玩上了，就你没有
看来STEAM对英语不过关的人有歧视

illusionyao · 发表于 2016-10-25 11:52 · 广东

本帖最后由 illusionyao 于 2016-10-25 11:54 编辑

亚里斯猫德发表于 2016-10-25 07:13
对，一堆人拿着季票玩上了，就你没有
看来STEAM对英语不过关的人有歧视 ...

哥，at discount price做access定语有任何问题吗，本来就有歧义的好不

illusionyao · 发表于 2016-10-25 11:59 · 广东

亚里斯猫德发表于 2016-10-25 07:13
对，一堆人拿着季票玩上了，就你没有
看来STEAM对英语不过关的人有歧视 ...

而且买了季票不显示dlc在库还可以支付这件事本来就会叫人有其他理解好不

亚里斯猫德 · 发表于 2016-10-25 12:39 · 浙江

illusionyao 发表于 2016-10-25 11:52
哥，at discount price做access定语有任何问题吗，本来就有歧义的好不

所以我才说你英语不过关，缺乏对access的准确理解
很多人学英语就这样，抱着自己学到的某个词的一个意思，然后不惜修改整个句子的意思，让这个句子表现得很别扭（虽然逻辑上说得通），从而使得自己理解的那个词的意思能够融入到句子中去
你怎么就不去看看access是否有别的意思呢

亚里斯猫德 · 发表于 2016-10-25 12:47 · 浙江

illusionyao 发表于 2016-10-25 11:59
而且买了季票不显示dlc在库还可以支付这件事本来就会叫人有其他理解好不 ...

你说的这个我之前没注意，因为我从来没按照你的方式去理解季票
现在我点进去看了下，发现系统提示我已经购买该单独的DLC

darkfarluce · 发表于 2016-10-25 13:24 · 江苏

原文翻译过来就是以优惠的价格获得两个dlc 的意思，当然是包括dlc的啊，它不过强调了这个买价是打过折扣的而已

darkfarluce · 发表于 2016-10-25 13:26 · 江苏

illusionyao 发表于 2016-10-25 11:52
哥，at discount price做access定语有任何问题吗，本来就有歧义的好不

那位同学说的对的，你英语不过关，这里肯定不是修饰access的

		自动登录	找回密码
密码			注册