A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: bluecat1225

泰坦天降2撸后有感,好游戏,可惜...

[复制链接]

精华
0
帖子
380
威望
0 点
积分
395 点
种子
13 点
注册时间
2009-11-2
最后登录
2025-9-12
发表于 2017-2-3 19:52  ·  广东 | 显示全部楼层
把主机语言改成英语就好了,确实有好几个梗没翻译出来结果显得莫名其妙

精华
0
帖子
16208
威望
0 点
积分
16396 点
种子
491 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2025-9-14
发表于 2017-2-3 21:45  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
国语最好     要不字幕看瞎眼睛  太小了

精华
0
帖子
42
威望
0 点
积分
42 点
种子
5 点
注册时间
2008-12-19
最后登录
2018-2-2
 楼主| 发表于 2017-2-4 11:42  ·  广东 | 显示全部楼层
通关了,必须大赞,尤其是换了原汁原味的英语后,感觉对头了。
泰坦大混战时我真有点瞠目结舌了
亚洲区卖的不好要腰斩出售,配音难辞其咎,起码吓跑了一半潜在顾客

精华
0
帖子
2933
威望
0 点
积分
3353 点
种子
561 点
注册时间
2013-6-4
最后登录
2019-1-26
发表于 2017-2-4 12:05  ·  广东 | 显示全部楼层
我记得光环的台强还行啊,泰坦2的这么差?

精华
0
帖子
1657
威望
0 点
积分
1815 点
种子
175 点
注册时间
2011-1-31
最后登录
2025-8-14
发表于 2017-2-4 12:07  ·  广东 | 显示全部楼层
斜眼滑稽 发表于 2017-2-2 14:28
需要把系统语言改成英语

看了你的头像觉得你的发言是在骗人

精华
0
帖子
42
威望
0 点
积分
42 点
种子
5 点
注册时间
2008-12-19
最后登录
2018-2-2
 楼主| 发表于 2017-2-5 20:52  ·  广东 | 显示全部楼层
“根据依赖度,爱慕程度分析,我有百分之五十的可能性是爱***了”听见这话从BT嘴里说出来真是笑死了,台腔就翻译不出这个味道,好多美式包袱都被白白浪费了,强烈建议英语发音

精华
0
帖子
4054
威望
0 点
积分
4132 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-3
最后登录
2019-1-3
发表于 2017-2-5 21:21  ·  广东 | 显示全部楼层
非常糟糕的中文语音,知道他们是好心,可办了坏事

精华
0
帖子
972
威望
0 点
积分
1018 点
种子
51 点
注册时间
2015-1-8
最后登录
2025-9-12
发表于 2017-2-5 22:29  ·  上海 | 显示全部楼层
我朋友说中文语音代入感大大增强,真是仁者见仁                        

精华
0
帖子
42
威望
0 点
积分
42 点
种子
5 点
注册时间
2008-12-19
最后登录
2018-2-2
 楼主| 发表于 2017-2-11 13:43  ·  广东 | 显示全部楼层
大师级别进行中,boss战难的不像话,杂兵也有两枪秒杀的能力,AI和杀戮2有的一拼,无论是画面,手感还是枪枪入肉的感觉都与杀戮地带2不相伯仲,流畅度胜出,世界观和剧情较弱。
总之,是PS4上射击游戏的不可不玩之作

征服者

盗号的死全家

精华
0
帖子
6019
威望
0 点
积分
7551 点
种子
79 点
注册时间
2016-4-16
最后登录
2025-9-13
发表于 2017-2-11 13:48  ·  甘肃 | 显示全部楼层
masiah 发表于 2017-2-5 21:21
非常糟糕的中文语音,知道他们是好心,可办了坏事

说明制作者对中国的不了解。当初要是请大陆配音就不会这样了吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-14 01:37 , Processed in 0.186423 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部