A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4947|回复: 17

翻译有毒

[复制链接]

审判者

↑有个这样的女人足矣

精华
0
帖子
9930
威望
0 点
积分
13530 点
种子
251 点
注册时间
2005-5-4
最后登录
2024-12-22
 楼主| 发表于 2017-2-27 06:34  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
简直无法直视……

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
2852
威望
0 点
积分
3924 点
种子
1419 点
注册时间
2010-5-10
最后登录
2024-9-21
发表于 2017-2-27 09:14  ·  广东 | 显示全部楼层

精华
0
帖子
2491
威望
0 点
积分
3253 点
种子
28 点
注册时间
2008-1-30
最后登录
2024-12-22
发表于 2017-2-27 09:15  ·  广东 | 显示全部楼层
接地气 很符合凉子性格不是吗

精华
0
帖子
148
威望
0 点
积分
149 点
种子
2 点
注册时间
2013-2-14
最后登录
2019-12-6
发表于 2017-2-27 09:27  ·  广东 | 显示全部楼层
这翻译的很传神啊……都可以脑补语音了……哈哈哈

精华
0
帖子
8813
威望
0 点
积分
9842 点
种子
100 点
注册时间
2013-3-6
最后登录
2024-12-22
发表于 2017-2-27 09:28  ·  日本 | 显示全部楼层
翻译的不错啊

悟道者

最近迷上这个了

精华
0
帖子
45578
威望
0 点
积分
48938 点
种子
126 点
注册时间
2006-5-8
最后登录
2024-12-21
发表于 2017-2-27 09:28  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
呵呵呵。。。。。。

精华
0
帖子
2831
威望
0 点
积分
3040 点
种子
24 点
注册时间
2005-9-14
最后登录
2024-12-21
发表于 2017-2-27 09:31  ·  广东 | 显示全部楼层
凉子就是这种性格啊....没毛病      

精华
0
帖子
196
威望
0 点
积分
407 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-15
最后登录
2018-12-8
发表于 2017-2-27 09:36  ·  北京 | 显示全部楼层
这个可以啊,很接地气

精华
0
帖子
1554
威望
0 点
积分
1556 点
种子
6 点
注册时间
2009-11-4
最后登录
2018-1-5
发表于 2017-2-27 09:49  ·  广东 | 显示全部楼层
这个翻译真没问题,就这性格,算是比较好的本土化翻译,应该吐槽的是古代的

喝!!!

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2017-2-27 11:03  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
没错啊 她就这性格。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-22 14:42 , Processed in 0.207380 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部