《牧场物语Wii》的第一手资料

wjbobby

转载请注明Wiichina  wjbobby翻译

由于牧场系列一直与任天堂的牌子捆绑在一起，当E3上Marvelous宣布牧场物语登陆Wii时，很少人会感到惊讶。虽然那时候我们没有得到任何细节，最新一期的《Fami通》第一次提到你将会如何使用Wiimote饲养动物和种植庄稼。

控制分配方案对于那些已经玩过牧场物语的人来说不会感到太多的惊奇。你通过直接手柄运动做所有农场的事情。要耕作花园的土壤，你要像锄头一样挥动手柄。要给庄稼浇水，你要向下倾斜手柄就像你拿着一个水桶一样。当钓鱼和照顾动物的时候期待手柄能同样地使用。

你也可以使用一些新按钮。左右摇动梭形控制器的摇杆切换工具。按下摇杆取消所有工具。按键A用于做某种形式的动作；我们认为这是一个普通按钮，用于和人们说话或者进入建筑物。

《Fami通》还提到一些细节。《牧场物语Wii》故事发生在一个小岛上，那个小岛是女神和一棵大树的家。有一天，大树突然干枯了，女神消失了。Koropokuru，玩过牧场的人都应该熟悉的一群创造物，召唤玩家去耕作土地，与其它人物建立友谊，最后，使大树复活并带回女神。

《牧场物语Wii》目前还没有确定最终的发售日期。

IGN原文：

August 9, 2006 - Given the series' ties with the Nintendo brand, few were surprised when Natsume announced Harvest Moon Wii back at E3. While we didn't get any details then, the latest issue of Famitsu has the first word on how you'll be using the Wiimote to raise animals and grow crops.

The control scheme shouldn't come as much of a surprise for those who've played Harvest Moon. You perform all your farming chores with direct controller motions. To till your garden's soil, for instance, you swing the controller like a hoe. To water your planets, you tilt the controller downwards as you would a bucket. The controller is expected to be used similarly when fishing and taking care of animals.

You do make use of a few face buttons as well. Left and right on the d-pad are used for cycling between tools. You push down on the d-pad to disable all tools. The A button is used to perform an action of some form; we presume this is a general button for speaking with people or entering buildings.

Famitsu also has a few story details. Harvest Moon Wii takes place on an island that's home to a goddess and a great tree. One day, the tree suddenly goes dry and the goddess disappears. The Koropokuru, a group of helper creatures that should be familiar to anyone who's played Harvest Moon, call upon the player to farm the land, build relationships with other characters and, eventually, revive the tree and bring back the goddess.

Harvest Moon Wii is currently without a final release date..

斗烟玉

wjbobby

谢谢ls的图了。。。

Stormxx

这回经营牧场真是体力活了~~   

专属她的猫

呵呵……大期待……