Fate/EXTELLA追加大量dlc.新服装.对应中文..............................

显示全部楼层 · 发表于 2017-4-13 23:02 · 美国

leonhardtm 发表于 2017-4-13 14:52
卧槽？真的？那这翻译的钱不是白花了。。还是说准备移植NS一波然后都内置简繁中？ ...

神游机上也有汉化好但是没发的游戏啊。审批的问题吧。毕竟审批不光看作品是否合格。还要看和上边人的关系。

显示全部楼层 · 发表于 2017-4-13 23:04 · 美国

wxl_s*** 发表于 2017-4-13 18:52
任天堂这么蠢？

毕竟不如索尼那个会做人。伍仁中文那么溜，索尼又业务那么多，派他给审批的人带点红包分分钟过审。

kelvin0707 · 发表于 2017-4-13 23:11 · 香港

骑猫的兔子发表于 2017-4-13 22:58
买FATE/EXTLLA送限定SSR，我肯定买

想太多,就送5星禮裝要不要?
不要去課10單再說

Macs · 发表于 2017-4-13 23:17 · 上海

嘛的还全DLC。。。

AluKoo · 发表于 2017-4-13 23:18 · 广东

这个真的是粉丝向比较严重了

bghf · 发表于 2017-4-13 23:34 · 广东

单色的发表于 2017-4-13 20:01
索尼是亚洲代理商就没有希望要是万代代理还有点希望然而财团b的定价那就2333了 ...

就拿FF15为例，同是SIE汉化，PS平台是SONY自己发行，XB平台是万代发行，具体还是看SE给了多少钱让中文跨平台，跟发行商没太大关系。

南夢芽 · 发表于 2017-4-13 23:36 · 广东

typekey 发表于 2017-4-13 21:46
不错你有志气。。。和我一样

抽了土方血还没回起来

longfa · 发表于 2017-4-14 01:03 · 加拿大

今天看新闻说这游戏字库和psv版一样，看来是游戏商把翻译买下来了，也算是个ns中文化的小希望吧。

328928249 · 发表于 2017-4-14 01:23 · 重庆

本帖最后由 328928249 于 2017-4-14 01:24 编辑

bghf 发表于 2017-4-13 23:34
就拿FF15为例，同是SIE汉化，PS平台是SONY自己发行，XB平台是万代发行，具体还是看SE给了多少钱 ...

现在看来我觉得SONY得汉化中心说不定就是帮第三方游戏汉化然后该收多少钱收多少钱的感觉。。你付费我汉化。。不是之前所谓的义务帮忙。。还什么中文汉化版权。。不过也想得通。。一年到头帮忙汉化这么多游戏上百口人的工资也不少。。

bghf · 发表于 2017-4-14 01:52 · 广东

328928249 发表于 2017-4-14 01:23
现在看来我觉得SONY得汉化中心说不定就是帮第三方游戏汉化然后该收多少钱收多少钱的感觉。。你付费我汉化 ...

***云女士说过了嘛，独占跟跨平台，开出的条件是不一样的。不过全机种中文化对玩家是好事，在同等条件跟画面表现几乎一致的情况下，拼的就是信仰……

		自动登录	找回密码
密码			注册

[论坛通告] Fate/EXTELLA追加大量dlc.新服装.对应中文..............................