我看塞尔达中文快了

海谧 · 发表于 2017-5-3 18:25 · 广东

老任很右才对

痛痛 · 发表于 2017-5-3 18:31 · 上海

市奈墩发表于 2017-5-3 17:46
我没读错吧？到底是找一群声优贵还是找人翻译贵？

配音的确容易很多
只需要兑换原本语音文件即可

翻译的主要难点是排版,很多ui位置都需要调整,特效中如果有文字内容特效都得重新做
如果还有底层逻辑问题改动就更麻烦了

byogo · 发表于 2017-5-3 18:35 · 广东

yunahot 发表于 2017-5-3 17:44
神奇的脑回路，还性格？洗地都洗得丧心病狂了！无中韩文就是对亚洲的无视。现在中国全球竞争力提高还有 ...

游戏机对于国内始终是小众，在它看来利润不及它一款手游。而且中韩还有***情绪在。一个公司要去做什么肯定要分配一定资源去做。那他还不如做手游来钱快。

byogo · 发表于 2017-5-3 18:42 · 广东

市奈墩发表于 2017-5-3 17:46
我没读错吧？到底是找一群声优贵还是找人翻译贵？

你把翻译想太简单了

liangpinzaixian · 发表于 2017-5-3 19:02 · 海南

想不明白为什么会有俄罗斯？？？！！！

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-3 19:23 · 四川

NINTENDO SUCKS

港服还出不出了

xdk_003 · 发表于 2017-5-3 20:21 · 天津

早已通关，期待有中文版再来一次困难模式

lawrence85 · 发表于 2017-5-3 20:28 · 广东

无所谓，有英文和日文就可以了

lawrence85 · 发表于 2017-5-3 20:29 · 广东

yunahot 发表于 2017-5-3 17:44
神奇的脑回路，还性格？洗地都洗得丧心病狂了！无中韩文就是对亚洲的无视。现在中国全球竞争力提高还有 ...

没中文主要是觉得挣不回来吧，如果火纹中文销量上去了还有的可能

trinitywu · 发表于 2017-5-3 20:31 · 北京

为什么我觉得这反而是根本没希望了呢。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册