告白阿仙奴。。FIFA18加入简体中文

meave · 发表于 2017-6-11 19:39 · 湖北

终极四暗刻-虐索发表于 2017-6-11 18:22
所以有人说繁中为了大陆也是一知半解的。
车路士，碧咸，米高积逊，米高佐登，捷运，阿嬷，硬体，伺服器， ...

当年听到米高佐敦和米高杰克孙让我懵了好久，最后才知道是迈克尔乔丹和迈克尔杰克逊，晕死

说起闽南语，爱拼才会赢、袁小迪的重出江湖听的我一头雾水。

steven1983 · 发表于 2017-6-11 20:38 · 广东

这个除了球队名有时看起来需要脑内补完下，基本都无所谓简中还是繁中，不过翻译质量上需要做好检查

新江小鱼 · 发表于 2017-6-11 20:42 · 广东

无冬之魂发表于 2017-6-11 18:37
说实话，看球不少，以为英文也能差不多，但实际玩起来真是一下反映不过来谁是谁 ...

其实还是少，看多了真不会反应不过来，反而是如果翻译成中文，根据译法不同反而不认识了

Newtype-Miku · 发表于 2017-6-11 21:09 · 上海

买日服数字版有中文吗

不朽之风 · 发表于 2017-6-11 21:52 · 北京

祖云达斯，巴塞隆拿

暗黑の破坏熊 · 发表于 2017-6-11 22:49 · 四川

我想知道NS版是新引擎的还是17plus

AluKoo · 发表于 2017-6-11 22:50 · 广东

无所谓，反正看得懂

显示全部楼层 · 发表于 2017-6-11 23:37 · 湖北

我大 MD白笑而不语

longfa · 发表于 2017-6-11 23:41 · 加拿大

挺不错，现在越来越多的大型游戏不但有中文而且简繁都有，都是我们大家正版玩家的功劳~

流汗 · 发表于 2017-6-11 23:42 · 浙江

感觉还是2K的简体给力

		自动登录	找回密码
密码			注册

[硬件周边] 告白阿仙奴。。FIFA18加入简体中文