Falcom：要不是日本Steam市场小不会做PS4游戏

一外之外 · 发表于 2017-7-29 17:52 · 北京

cailiao1987 发表于 2017-7-29 17:49
是因为在PC上做游戏连优化你们都可以不用做吧就直接丢给玩家们“过剩”的GPU和CPU吧~~~ ...

然而近几年都是外包吧！最初空轨优化很好吧！

赤司征皇 · 发表于 2017-7-29 17:55 · 广东

楼主这标题带节奏真是满分，人家那话原意大致上是：我们是做PC起家的，后来因为PC端游戏卖不好只能另寻出路，如果当时日本能有现在这样的STEAM环境和市场，我们当时就没必要特地更换平台了

这还只是标题对于翻译全文的歪曲，而翻译本身对原文又有没有歪曲就不知道了

不得不说汉字还是博大精深，楼主随便抠一下字眼就能让整个意思大相径庭成功带一波节奏

syayssss · 发表于 2017-7-29 17:55 · 加拿大

呵呵。。。。敢把原文放出来么

mda911 · 发表于 2017-7-29 17:56 · 广东

本帖最后由 mda911 于 2017-7-29 17:57 编辑

eternity0079 发表于 2017-7-29 17:23
steam现在的伊苏和轨迹都只有英文
如果加入中文的话销量会更高

你知道欢乐百事和娱乐通吗？到树海都是有中文的。steam也在绿光了之前。还有现在的几个国内平台。

qq2271255 · 发表于 2017-7-29 17:57 · 广西

我想说，就你们做的游戏那画面，而且现在这几作游戏剧情又不是很出色。做PC游戏根本不够其他大作争啊。

conpus · 发表于 2017-7-29 17:58 · 福建

falcom最早就是pc平台起家的

eternity0079 · 发表于 2017-7-29 18:05 · 北京

本帖最后由 eternity0079 于 2017-7-29 18:06 编辑

mda911 发表于 2017-7-29 17:56
你知道欢乐百事和娱乐通吗？到树海都是有中文的。steam也在绿光了之前。还有现在的几个国内平台。 ...

当年不就是因为国内代理的零轨还是碧轨被破解，搞得那家代理公司超级尴尬，后来好久没人敢随便代理了。

M_chuyun · 发表于 2017-7-29 18:31 · 河南

这是咋了和索尼爸爸不再亲密了？忘记之前游戏被破解的恐惧了？

显示全部楼层 · 发表于 2017-7-29 18:39 · 广东

索索肥宅纷纷表示：我不信我不信

zctang305 · 发表于 2017-7-29 19:01 · 广东

我也是被逼无奈啊，大家应该能原谅我吧？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] Falcom：要不是日本Steam市场小 不会做PS4游戏

[业界] Falcom：要不是日本Steam市场小不会做PS4游戏